Koibito ni furaretemo Koibito ni furaretemo Mesmo que eu leve um fora do meu amor Ashita wa yattekuru Ashita wa yattekuru O amanhã ainda virá Kimi ga itemo inakutemo Kimi ga itemo inakutemo Mesmo que você esteja aqui ou não Ashita wa yattekuru Ashita wa yattekuru O amanhã ainda virá Sekai no owari ni tatazumu boukensha ga hitori Sekai no owari ni tatazumu boukensha ga hitori Há um aventureiro solitário ficando de pé no fim do mundo Kaze ni atatte hoshi ni negatte hito wo suki ni natte Kaze ni atatte hoshi ni negatte hito wo suki ni natte Aproveite o vento faça uma prece para as estrelas Itsumo soko ni ai ga aru kagiri Itsumo soko ni ai ga aru kagiri Se apaixone por uma pessoa Nete tabete yume wo mite Nete tabete yume wo mite Enquanto o amor estiver sempre ali! Watashi wa ikiteiku Watashi wa ikiteiku Dormir, comer, sonhar Kimi ga itemo inakutemo Kimi ga itemo inakutemo Eu vou continuar a viver Watashi ha ikiteiku Watashi ha ikiteiku Mesmo que você esteja aqui ou não Sekai de ichiban hakanaku takumashii STORY Sekai de ichiban hakanaku takumashii STORY Eu vou continuar a viver a história mais curta porém a mais inesquecível do mundo Naite waratte nanika sagashite tami ni uso wo tsuite Naite waratte nanika sagashite tami ni uso wo tsuite Nós podemos rir e chorar, procurar por algo Dakedo soko ni ai ga aru kagiri Dakedo soko ni ai ga aru kagiri E mentir de vez em quando mas só enquanto o amor estiver ali! Hey hey hey x 3 Hey hey hey x 3 Hey Hey Hey 3x Mada mada kore kara Mada mada kore kara Nós só começamos! Hateshinaku tsudzuku oroka de utsukushii STORY Hateshinaku tsudzuku oroka de utsukushii STORY A tola e bela história que não tem fim Naite waratte uta wo utatte tama ni iya ni natte akikan kette Naite waratte uta wo utatte tama ni iya ni natte akikan kette Nós podemos rir e chorar, nós podemos cantar, ter uma fúria temperamental ou duas Kaze ni atatte hoshi ni negatte hito wo suki ni natte Kaze ni atatte hoshi ni negatte hito wo suki ni natte Chutar uma lata vazia, aproveite o vento, faça uma prece para as estrelas Itsumo soko ni ai ga aru kagiri Itsumo soko ni ai ga aru kagiri Se apaixone por uma pessoa
