Once in a while my heart gets lonely Once in a while my heart gets lonely Só por um momento meu coração fica solitário Once in a while the night is blue Once in a while the night is blue Só por um momento a noite é triste Time and again. You are the only One Time and again. You are the only One De vez em quando. Tú és o único I can hold on to I can hold on to Posso te segurar There never is a moment when There never is a moment when Jamais tem um momento em que You leave my side You leave my side Saiu do meu lado I felt Your arms around me I felt Your arms around me Sinto teus braços ao meu redor Every time I cried Every time I cried Toda vez que chorei All my life All my life Por Toda minha vida You have been a faithful Father You have been a faithful Father Tens sido um pai fiel I believe Your word is true I believe Your word is true Acredito que tuas palavras sejam verdadeiras You have been a faithful Father You have been a faithful Father Tens sido um pai fiel I will follow you I will follow you Te seguirei There was a fear inside my anger There was a fear inside my anger Havia medo dentro de minha ira I wasnt sure You were there I wasnt sure You were there Não tinha certeza que estavas lá Great love would prove Great love would prove O grandioso amor provaria You are the answer to You are the answer to És a resposta para Any honest prayer Any honest prayer Cada oração honesta The vessel that is empty The vessel that is empty O vaso está vazio You will come and fill You will come and fill Venha preencher You promise to complete me and You promise to complete me and Tua promessa me completa e I know you will I know you will Sei que farás I know you will I know you will Sei que farás Wherever You lead me Wherever You lead me Onde quer que me guie You the passion that freed me You the passion that freed me Tú és a paixão que me libertou You whenever You call You whenever You call Sempre que chamar Whatever You say Whatever You say O que quer que diga Once in a while my heart gets lonely Once in a while my heart gets lonely Só por um momento meu coração fica solitário Once in a while the night is blue Once in a while the night is blue Só por um momento a noite é triste Time and again You are the only One Time and again You are the only One De vez em quando és o único