U2 - Are You Gonna Wait Forever U2 - Are You Gonna Wait Forever U2 - Are You Gonna Wait Forever All the obstacles in my way, now All the obstacles in my way, now Todos los obstáculos en mi camino, ahora Are disappearing every day, now Are disappearing every day, now Están desapareciendo cada día, ahora I'm getting closer I'm getting closer Estoy más cerca We're getting closer to home We're getting closer to home Nos estamos acercando a la casa de It won't be long until the summer comes It won't be long until the summer comes No pasará mucho tiempo hasta que llega el verano Are you gonna wait forever? Are you gonna wait forever? ¿Vas a esperar para siempre? Are you gonna wait forever? Are you gonna wait forever? ¿Vas a esperar para siempre? Getting out from under my bed, now Getting out from under my bed, now Saliendo de debajo de mi cama, ahora I'm going to say the things I should have said, now I'm going to say the things I should have said, now Voy a decir las cosas que debería haber dicho, ahora Getting closer Getting closer Cada vez más cerca Getter to close to what's true Getter to close to what's true Getter a cerca de lo que es verdad Gonna find myself in you Gonna find myself in you Va a encontrar a mí mismo en ti Are you gonna wait forever? Are you gonna wait forever? ¿Vas a esperar para siempre? Are you gonna wait forever? Are you gonna wait forever? ¿Vas a esperar para siempre? Are you gonna wait forever? Are you gonna wait forever? ¿Vas a esperar para siempre? Are you gonna wait forever? Are you gonna wait forever? ¿Vas a esperar para siempre? There's no one there behind their eyes There's no one there behind their eyes No hay nadie allí, detrás de sus ojos They're in the business, beautiful lies They're in the business, beautiful lies Están en el negocio, está hermosa We'll keep the promise We'll keep the promise Vamos a mantener la promesa Cause we don't know how to break it Cause we don't know how to break it Que nosotros no sabemos cómo romperlo The furniture you can rearrange The furniture you can rearrange El mobiliario puede reordenar Don't trade your dreams for some small change Don't trade your dreams for some small change No cambies tu sueños para un pequeño cambio Guard the flame, we're better living naked Guard the flame, we're better living naked De la Guardia de la llama, estamos mejor nivel de vida desnuda Are you gonna wait forever? Are you gonna wait forever? ¿Vas a esperar para siempre? Are you gonna wait forever? Are you gonna wait forever? ¿Vas a esperar para siempre? Are you gonna wait forever? Are you gonna wait forever? ¿Vas a esperar para siempre? How? How? ¿Cómo? Are you gonna wait forever? Are you gonna wait forever? ¿Vas a esperar para siempre? How, how long, how long? How, how long, how long? ¿Cómo, cuándo, cuánto tiempo? Or is it now, now, now? Or is it now, now, now? ¿O es que ahora, ahora, ahora? Or is it now? Or is it now? ¿O es ahora?