If I could I'd tell you (I would tell you how) If I could I'd tell you (I would tell you how) Se eu pudesse eu te diria (eu te diria como) I feel girl, when I'm close to you I feel girl, when I'm close to you Eu me sinto, garota, quando eu estou perto de você At times I'd wish that my (heart could tell you how) At times I'd wish that my (heart could tell you how) Ás vezes eu desejaria que meu (coração pudesse te dizer o) Much I love you, but my heart speaks in whispers... Much I love you, but my heart speaks in whispers... Quanto eu te amo, mas meu coração fala através de sussurros... If my heart could speak you'd know If my heart could speak you'd know Se o meu coração pudesse falar, você saberia Girl if my heart could speak you'd know Girl if my heart could speak you'd know Garota, se o meu coração pudesse falar, você saberia That I love you so (and I'll never let you go That I love you so (and I'll never let you go Que eu te amo muito (e eu nunca deixarei você partir oh-no) oh-no) oh-no) If you can feel what I felt (just now, kiss me) If you can feel what I felt (just now, kiss me) Se você consegue sentir o que eu senti (então beije-me agora) To prove that your love for me is true To prove that your love for me is true Para provar que o seu amor por mim é verdadeiro Two hearts that beat as one, send signals Two hearts that beat as one, send signals Dois corações que batem como se fossem um, quem mandam sinais To each other in whispers... To each other in whispers... para um ao outro através de sussurros... Chorus Chorus Refrão I would tell you how I felt, if i could find the words I would tell you how I felt, if i could find the words Eu te contaria como eu me senti, se eu pudesse achar as palavras To describe (the way I feel when you are near) To describe (the way I feel when you are near) Para descrever (como que eu me sinto quando você está por perto) Whenever you are by my side Whenever you are by my side Em qualquer lugar que você esteja perto de mim What I feel inside is deep and I just don't know What I feel inside is deep and I just don't know O que eu sinto por dentro é profundo e eu apenas não sei What to say (because my words get in the way) What to say (because my words get in the way) o que dizer (porque minhas palavras se perdem no caminho) Everytime I try to say (I love you) what I feel Everytime I try to say (I love you) what I feel Toda vez que eu tento dizer (eu te amo) o que eu sinto Deep inside Deep inside Dentro de mim Chorus Chorus Refrão