Johanna drove slowly into the city Johanna drove slowly into the city Johanna dirigiu devagar para a cidade; The Hudson River all filled with snow The Hudson River all filled with snow O Rio Hudson todo enchido com neve; She spied the ring on His Honor's finger She spied the ring on His Honor's finger Ela espiou o anel no dedo Dele. Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh. A thousand years in one piece of silver A thousand years in one piece of silver Mil anos em um pedaço de prata, She took it from his lilywhite hand She took it from his lilywhite hand Ela o pegou da mão cheia de lírios brancos dele. Showed no fear – she'd seen the thing Showed no fear – she'd seen the thing Não demonstrou medo - ela havia visto a coisa In the Young Men's Wing at Sloan-Kettering In the Young Men's Wing at Sloan-Kettering dentro do "Young Men's Wing" no "Sloan-Kettering". CHORUS: CHORUS: Refrão: Look outside at the raincoats coming, say OH Look outside at the raincoats coming, say OH Olhe pra fora, para as capas de chuva vindo,diga OH. His Honor drove southward seeking exotica His Honor drove southward seeking exotica Ele dirigiu em direção ao sul procurando "exotica", Down to the Pueblo huts of New Mexico Down to the Pueblo huts of New Mexico abaixo das cabanas de Pueblo do Novo México. Cut his teeth on turquoise harmonicas Cut his teeth on turquoise harmonicas Cortou seu dente em gaitas turquesas. Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh. I saw Johanna down in the subway I saw Johanna down in the subway Eu vi Johanna pra baixo no metrô, She took an apartment in Washington Heights She took an apartment in Washington Heights ela arranjou um apartamento em "Washington Heights". Half of the ring lies here with me Half of the ring lies here with me Metade do anel descança aqui comigo, But the other half's at the bottom of the sea But the other half's at the bottom of the sea mas a outra metade está fundo do mar.