Tell me now, did you really think this was hopeless? Tell me now, did you really think this was hopeless? Diga-me agora, você realmente achou que isso não tinha esperança? Did you? Did you? Você fez? Honestly, we've been through so much more than we know Honestly, we've been through so much more than we know Honestamente, passamos por muito mais do que sabemos It's true It's true É verdade Rise up again - rise up again Rise up again - rise up again Levante-se novamente - levante-se novamente Tonight, we live forever Tonight, we live forever Hoje à noite, vivemos para sempre Everything is possible Everything is possible Tudo é possível Everything can be rebuilt Everything can be rebuilt Tudo pode ser reconstruído We will live to fight again another day We will live to fight again another day Viviremos para lutar novamente outro dia If this was impossible If this was impossible Se isso fosse impossível If we couldn't start again If we couldn't start again Se não pudéssemos começar de novo Then how did we get this far? Then how did we get this far? Então, como chegamos até aqui? Rise up Rise up Erguer-se Don't forget that the past was not always easy for you Don't forget that the past was not always easy for you Não esqueça que o passado nem sempre foi fácil para você Now's the time to put all your demons away for good Now's the time to put all your demons away for good Agora é a hora de afastar todos os seus demônios We'll die another day We'll die another day Morreremos outro dia So, don't you be afraid So, don't you be afraid Então, você não tem medo Go - we will rise up Go - we will rise up Vá - nós nos levantaremos No - we will not stop No - we will not stop Não - não vamos parar Go - we will rise up Go - we will rise up Vá - nós nos levantaremos We will rise up We will rise up Nos levantaremos We will rise up We will rise up Nos levantaremos So, don't you be afraid So, don't you be afraid Então, você não tem medo We'll die another day We'll die another day Morreremos outro dia Rise Rise Subir