Yeah, I been in debt from conception Yeah, I been in debt from conception Sim, estou em dívida desde a concepção I pay for the rest of your life I pay for the rest of your life Eu pago pelo resto da sua vida As long as I remember, bills have looked me in the eye As long as I remember, bills have looked me in the eye Desde que me lembro, as contas me olhavam nos olhos You can have it now but ya gotta pay for it later. Oh! You can have it now but ya gotta pay for it later. Oh! Você pode ficar com ele agora, mas terá que pagar por ele mais tarde. Oh! Work me out, the payment's cleared Work me out, the payment's cleared Trabalhe comigo, o pagamento está liberado Now you're workin' for the man. Yeah Now you're workin' for the man. Yeah Agora você está trabalhando para o homem. Sim They gotcha goin' in. They gotcha comin' out They gotcha goin' in. They gotcha comin' out Eles pegaram você entrando. Eles pegaram você saindo Same amount, woo! In 'n out Same amount, woo! In 'n out Mesma quantidade, woo! Dentro e fora Ain't no way 'round the system Ain't no way 'round the system Não há como contornar o sistema Money make this world go round Money make this world go round Dinheiro faz este mundo girar All the way, they got you down All the way, they got you down Até o fim, eles te derrubaram Stay and add it up or throw yourself out a window. Oh! Stay and add it up or throw yourself out a window. Oh! Fique e some ou se jogue pela janela. Oh! Might cost you less to stick around Might cost you less to stick around Pode custar menos para você ficar por aqui One more payment. (Will) lay you down underground One more payment. (Will) lay you down underground Mais um pagamento. (Vai) deitar você no subsolo Well, they gotcha comin' in, they gotcha goin' out Well, they gotcha comin' in, they gotcha goin' out Bem, eles te pegaram entrando, eles te pegaram saindo Same amount, woo! In 'n out Same amount, woo! In 'n out Mesma quantidade, woo! Dentro e fora Oh! Oh! Oh! Uh uh uhuh yeah Uh uh uhuh yeah Uh uh uhuh sim Uh uh uhuh yeah Uh uh uhuh yeah Uh uh uhuh sim Uh uh uhuh yeah Uh uh uhuh yeah Uh uh uhuh sim Woo, come on! Woo, come on! Woo, vamos lá! Hey, all depends how ya see it Hey, all depends how ya see it (Solo de guitarra) It's a burn, or an opportunity It's a burn, or an opportunity Ei, tudo depende de como você vê isso One thing for certain, ya get nothin' free One thing for certain, ya get nothin' free É uma queimadura ou uma oportunidade Uh! Uh! Uma coisa é certa, você não ganha nada de graça I never met a man doesn't owe somebody somethin'. No I never met a man doesn't owe somebody somethin'. No Uh! No way to get free 'n clear No way to get free 'n clear Nunca conheci um homem que não deva nada a ninguém. Não Only deeper year after year Only deeper year after year Não há maneira de se libertar e limpar Oh, yeah Oh, yeah Só mais profundo ano após ano When they gotcha comin' in, when they gotcha goin' out When they gotcha comin' in, when they gotcha goin' out Oh sim Gotcha comin' in for the same amount, goin' out! Gotcha comin' in for the same amount, goin' out! Quando eles pegaram você entrando, quando eles pegaram você saindo Uh uh uhuh yeah. In n' out Uh uh uhuh yeah. In n' out Peguei você entrando pela mesma quantia, saindo! Uh uh uhuh yeah. In n' out Uh uh uhuh yeah. In n' out Uh uh uhuh sim. Dentro e fora Uh uh uhuh yeah. In n' out Uh uh uhuh yeah. In n' out Uh uh uhuh sim. Dentro e fora Uh uh uhuh yeah. In n' out Uh uh uhuh yeah. In n' out Uh uh uhuh sim. Dentro e fora Well, they gotcha goin' in, they gotcha comin' out Well, they gotcha goin' in, they gotcha comin' out Uh uh uhuh sim. Dentro e fora Same amount, in n' out Same amount, in n' out Bem, eles pegaram você entrando, eles pegaram você saindo Uh uh uhuh. In n' out Uh uh uhuh. In n' out Mesma quantidade, dentro e fora Uh uh uhuh. In n' out Uh uh uhuh. In n' out Uh uh uhuh. Dentro e fora Uh uh uhuh. In n' out Uh uh uhuh. In n' out Uh uh uhuh. Dentro e fora Uh uh uhuh. In n' out Uh uh uhuh. In n' out Uh uh uhuh. Dentro e fora Uh uh uhuh. In n' out Uh uh uhuh. In n' out Uh uh uhuh. Dentro e fora Uh uh uhuh. In n' out Uh uh uhuh. In n' out Uh uh uhuh. Dentro e fora Uh uh uhuh. In n' out Uh uh uhuh. In n' out Uh uh uhuh. Dentro e fora Uh uh uhuh. In n' out Uh uh uhuh. In n' out Uh uh uhuh. Dentro e fora Oh! Gotcha comin' in for the same amount, goin' out Oh! Gotcha comin' in for the same amount, goin' out Uh uh uhuh. Dentro e fora In n' out In n' out Oh! Te peguei entrando pela mesma quantia, saindo Uh uh uhuh. In n' out. Woo! Uh uh uhuh. In n' out. Woo! Dentro e fora Uh uh uhuh. In n' out. Yeah Uh uh uhuh. In n' out. Yeah Uh uh uhuh. Dentro e fora. Woo! Uh uh uhuh. In n' out Uh uh uhuh. In n' out Uh uh uhuh. Dentro e fora. Sim Uh uh uhuh. In n' out. Yeah Uh uh uhuh. In n' out. Yeah Uh uh uhuh. Dentro e fora They gotcha comin' in, they gotcha goin' out They gotcha comin' in, they gotcha goin' out Uh uh uhuh. Dentro e fora. Sim Same amount, woo! Same amount, woo! Eles pegaram você entrando, eles pegaram você saindo