Alegria Alegria Alegría Pra cantar a batucada Pra cantar a batucada A cantar los tambores As morenas vão sambar As morenas vão sambar Morenas se sambar Quem samba tem alegria! Quem samba tem alegria! Que samba es divertido! Minha gente Minha gente Mi pueblo Era tristre e amargurada Era tristre e amargurada Fue amargo y Tristram Inventou a batucada Inventou a batucada Él inventó la batería Pra deixar de padecer Pra deixar de padecer Para dejar de sufrir Salve o prazer Salve o prazer Guarde el placer Da tristeza não quero saber Da tristeza não quero saber No sé de la tristeza A tristeza me faz padecer A tristeza me faz padecer La tristeza me hace sufrir Vou deixar a cruel nostalgia Vou deixar a cruel nostalgia Voy a dejar que la nostalgia cruel Vou fazer batucada de noite e de dia, vou sambar Vou fazer batucada de noite e de dia, vou sambar Hago tambores día y noche, me sambar Esperando a felicidade Esperando a felicidade La espera de la felicidad Para ver se eu vou melhorar Para ver se eu vou melhorar Para ver si me da mejor Vou cantando , fingindo alegria Vou cantando , fingindo alegria Voy a cantar, fingiendo alegría Para a humanidade não me ver chorar Para a humanidade não me ver chorar Para la humanidad no me verás llorar