Em todo lugar Em todo lugar En todas partes Pelas ruas do país Pelas ruas do país Las calles del país Tá todo mundo junto Tá todo mundo junto Todos juntos Na vontade de ser feliz Na vontade de ser feliz Dispuestos a ser feliz Vibra com o coração Vibra com o coração Vibra con el corazón E na garganta um grito de gol E na garganta um grito de gol Y en la garganta un grito de gol Essa magia sacode o Brasil Essa magia sacode o Brasil Esta magia sacude Brasil Levanta a galera, deixa São Januário a mil Levanta a galera, deixa São Januário a mil Plantea a los chicos, que mil Januário É a torcida do Vasco da Gama É a torcida do Vasco da Gama Se trata de los hinchas de Vasco da Gama Futebol é Paixão Futebol é Paixão El fútbol es pasión É bola na rede É bola na rede El balón en la red Cruz de Malta no coração [repete] Cruz de Malta no coração [repete] Cruz de Malta en el corazón [repeat]