Levantai ó portas as vossas cabeças Levantai ó portas as vossas cabeças Levantad vuestra cabeza, oh puertas Levantai-vos ó portais eternos Levantai-vos ó portais eternos Levántate, oh puertas eternas Para que entre o Rei, o Rei da glória Para que entre o Rei, o Rei da glória Por el Rey, el Rey de Gloria Quem é o rei? Quem é o Rei da glória? Quem é o rei? Quem é o Rei da glória? ¿Quién es el rey? ¿Quién es este Rey de gloria? O Senhor forte e poderoso Senhor O Senhor forte e poderoso Senhor El fuerte y poderoso Señor, Señor Poderoso nas batalhas Poderoso nas batalhas Poderoso en la batalla O Senhor dos exércitos O Senhor dos exércitos El Señor de los ejércitos Ele é o Rei, ele é o Rei da glória! Ele é o Rei, ele é o Rei da glória! Él es el Rey, él es el Rey de la gloria!