Kizu no ieta sonzai kachi Kizu no ieta sonzai kachi O valor da existência curado de injúrias kasurete imi no nai mono ni naru kasurete imi no nai mono ni naru Se transforma em algo que não tem sentido de vestir ima nara dare ka ni yowasa wo miserareru ima nara dare ka ni yowasa wo miserareru Mesmo se agora eu posso mostrar a fraqueza para alguém kako wo shitte soba ni ite kako wo shitte soba ni ite Eu estou perto de entender o passado nee　aitai yo　kirei na hanatachi ga nee　aitai yo　kirei na hanatachi ga Sim, eu desejei me encontrar com as belas flores koboreteyuku hakanai yume koboreteyuku hakanai yume Um efêmero sonho que vai transbordando yurameku inochi wo daite yurameku inochi wo daite Abraçando a vibrante vida ima tabidatsu ima tabidatsu Agora isso foge tomoshibi... kaze ni nosetodoke anata no moto e tomoshibi... kaze ni nosetodoke anata no moto e Uma luminária... em sua origem alcançada cavalgando sobre o vento shisekai e tabidachi hibike boku no koe yo shisekai e tabidachi hibike boku no koe yo Minha voz ressoa indo parar em um mundo morto Ah... aitakute tsumi wo ayamachi wo Ah... aitakute tsumi wo ayamachi wo Ah... eu desejo lhe encontrar nos erros e pecados taguri yosete mirai e tsunagu kumo no ito taguri yosete mirai e tsunagu kumo no ito Oscilando no fio de teia de aranha que nos conecta com o futuro adiante awaku kiesou na tomoshibi no awaku kiesou na tomoshibi no Deixado em frente à luminária que parece se esvair fraca mae kara hanarete modotte mata kurikaesu dake mae kara hanarete modotte mata kurikaesu dake Isso apenas se repete novamente anata ni aitakute koe ga kikitakute anata ni aitakute koe ga kikitakute Como eu quero lhe encontrar e ouvir sua voz iki wo fukikakesou ni naru yo... tomete iki wo fukikakesou ni naru yo... tomete Deitado em um sopro de respiração... parando Ah... aitakute tsumi wo ayamachi wo Ah... aitakute tsumi wo ayamachi wo Ah... eu quero te encontrar nos erros e pecados taguri yosete mirai e taguri yosete mirai e Oscilando para o futuro adiante kaze ni yoseta omoi kaze ni yoseta omoi Pensamentos carregados pelo vento hakanai yume no ato ni hakanai yume no ato ni Após o sonho efêmero kaze ga fukikesu no wa ieta sonzai kachi kaze ga fukikesu no wa ieta sonzai kachi O vento estoura o que há de valor na existência curada kienai omoi wo boku wa tada mitsume kienai omoi wo boku wa tada mitsume Estou apenas observando os pensamentos que não se esváem yurameki tsudzuketa... tomoshibi yurameki tsudzuketa... tomoshibi Uma luminária... permaneceu agitada