Lá no oriente entreguei meu coração
A uma pequena linda filha do Japão
E não sei dizer como isto aconteceu
Tão somente sei que a garota me prendeu

Viajei e deixei pelo mundo
Nas canções que percorri
Mil venturas, formosuras
E amá-las falsamente convivi
No entanto por encanto
Como aqui a esta filha do Japão
Me prendeu e me deu
Para sempre seu sincero coração

E agora, ela chora minha ausência
Tal e qual a Butterfly
Quando escreve, diz que breve
Que ou menino ou menina vou ser pai
Vou revê-la, desposá-la e trazê-la
A seguir pro meu país
Onde todas japonesas
E com mesmo na pobreza é feliz