Alcântara - terra Alcântara - terra Alcántara - de la tierra Alcântara - mar Alcântara - mar Alcántara - el mar Alcança-me o amor Alcança-me o amor Llegar a amarme Que eu deixei no cais Que eu deixei no cais Me fui al muelle Lá longe sem ti Lá longe sem ti A lo lejos sin ti Saudade é demais Saudade é demais Saudade es demasiado Alcântara - terra Alcântara - mar Alcântara - terra Alcântara - mar Alcantara - Alcantara tierra - mar Vou ser-te fiel Vou ser-te fiel Voy a ser fiel a ti Meu bairro velhinho Meu bairro velhinho Mi barrio Doc. Na marcha das moças Na marcha das moças En la marcha de las chicas Beijos pão e vinho Beijos pão e vinho Besos pan y el vino Colchas à janela Colchas à janela Edredón de la ventana P´ra quando eu passar P´ra quando eu passar P'ra cuando paso Alcântara - terra Alcântara - terra Alcántara - de la tierra Alcântara - mar Alcântara - mar Alcántara - el mar Acolhedora és Acolhedora és No hay de qué Tens o Tejo aos pés Tens o Tejo aos pés Usted tiene que pagar el Tajo Vaidosa e de Porte Vaidosa e de Porte Vano y Porte E já foste mais lembrada E já foste mais lembrada Y tú eras el más recordado Quando operária e forte Quando operária e forte Cuando se trabaja y fuerte Lisboa contigo canta Lisboa contigo canta Lisboa, te canta Não deixes a ganga Não deixes a ganga No deje sus jeans Está no coração Está no coração Es en el corazón Olha o combóio que chega Olha o combóio que chega Mira el tren que llega Mexe outra vez a estação Mexe outra vez a estação Volver a remover la estación