It's cold up here It's cold up here Está frio aqui em cima In the space between two worlds In the space between two worlds No espaço entre dois mundos I never believed I never believed Eu nunca acreditei I'd watch a fairy tale unfurl I'd watch a fairy tale unfurl Eu assistia a um conto de fadas se desenrolar All my life, I relied on logic All my life, I relied on logic Toda a minha vida, contei com a lógica But let's give this thing a whirl But let's give this thing a whirl Mas vamos dar uma guinada nessa coisa It's hard to let go It's hard to let go É difícil deixar ir When you're used to being you When you're used to being you Quando você está acostumado a ser você But if you try But if you try Mas se você tentar You'd meet a you you never knew You'd meet a you you never knew Você conheceria um você que nunca conheceu All my life, I relied on logic All my life, I relied on logic Toda a minha vida, contei com a lógica But I got human nature too But I got human nature too Mas eu também tenho a natureza humana Now the Sun is streaming in Now the Sun is streaming in Agora o sol está entrando And it's all because of you And it's all because of you E é tudo por causa de você You know its true You know its true Você sabe que é verdade There's no maybe There's no maybe Não há talvez I hear my father's reasoning me I hear my father's reasoning me Eu ouço meu pai me raciocinando But now my mother is bursting through But now my mother is bursting through Mas agora minha mãe está explodindo She says it's you She says it's you Ela diz que é você Who can save me Who can save me Quem pode me salvar Falling into a supernova Falling into a supernova Cair em uma supernova And that supernova's you And that supernova's you E essa supernova é você And these feeling's all dead set And these feeling's all dead set E esses sentimentos estão todos mortos To take me over To take me over Para me assumir What else can I do? What else can I do? O que mais eu posso fazer? I light candles I light candles Eu acendo velas Incense on the wind Incense on the wind Incenso ao vento I try to meditate I try to meditate Eu tento meditar And read the ancient scrolls And read the ancient scrolls E leia os pergaminhos antigos I say its just like walking I say its just like walking Eu digo que é como andar Into a warpcore breach Into a warpcore breach Em uma violação do warpcore I try to keep control I try to keep control Eu tento manter o controle I test myself I test myself Eu me testei I try to keep it in I try to keep it in Eu tento mantê-lo And the computer asks And the computer asks E o computador pergunta How do you feel? How do you feel? Como você está se sentindo? Just take my pulse Just take my pulse Apenas pegue meu pulso Stupid machine Stupid machine Máquina estúpida Its never felt so real Its never felt so real Nunca foi tão real All my life, I relied on logic All my life, I relied on logic Toda a minha vida, contei com a lógica But I got human nature too But I got human nature too Mas eu também tenho a natureza humana Now this pain is streaming in Now this pain is streaming in Agora essa dor está fluindo And it's all because of you And it's all because of you E é tudo por causa de você You know its true You know its true Você sabe que é verdade There's no maybe There's no maybe Não há talvez I hear my father's reasoning me I hear my father's reasoning me Eu ouço meu pai me raciocinando But now my mother is bursting through But now my mother is bursting through Mas agora minha mãe está explodindo She says it's you She says it's you Ela diz que é você Who can save me Who can save me Quem pode me salvar Falling into a supernova Falling into a supernova Cair em uma supernova And that supernova's you And that supernova's you E essa supernova é você And these feeling's all dead set And these feeling's all dead set E esses sentimentos estão todos mortos To take me over To take me over Para me assumir What else can I do? What else can I do? O que mais eu posso fazer?