Aleluia, Aleluia Aleluia, Aleluia ¡Aleluya, Aleluya Onde estavas tu ,quando eu fundava a terra Onde estavas tu ,quando eu fundava a terra ¿Dónde estabas tú cuando yo fundé la tierra Se tens inteligência, faze-me saber Se tens inteligência, faze-me saber Si usted tiene conocimiento, que me haga saber Onde estavas tu, quando eu fiz o mar? Onde estavas tu, quando eu fiz o mar? ¿Dónde estabas tú cuando yo tenía el mar? E quanto às trevas, onde está o seu lugar? E quanto às trevas, onde está o seu lugar? Y en cuanto a la oscuridad, donde es su lugar? Dei luz pro Orion, produzi constelações Dei luz pro Orion, produzi constelações Me dio a luz constelaciones de Orión pro producir Quando meus filhos jubilavam e cantavam ao meu nome Quando meus filhos jubilavam e cantavam ao meu nome Cuando mis hijos gritaban de alegría y cantar a mi nombre Quem guia a ursa com todos os seus filhos Quem guia a ursa com todos os seus filhos Que guía el oso con todos sus hijos Quem fez casa prá cruz, sou Jesus Quem fez casa prá cruz, sou Jesus ¿Quién hizo la casa de cruz, Yo soy Jesús Aleluia,Aleluia Aleluia,Aleluia ¡Aleluya, Aleluya Um dia me fiz homem, e não tive um berço Um dia me fiz homem, e não tive um berço Un día me convertí en un hombre, y no tenía cuna Fui da estrebaria, morar na Galiléia Fui da estrebaria, morar na Galiléia Fui a la parada, vive en Galilea Estava no mundo, muito feliz Estava no mundo, muito feliz En el mundo estaba, muy feliz Estava tão contente por tudo que fiz Estava tão contente por tudo que fiz Yo estaba tan contento de haberlo hecho Me deram uma cruz, foi a minha recompensa Me deram uma cruz, foi a minha recompensa Me dieron una cruz, era mi recompensa Mas tudo o que eu fiz, valeu a pena Mas tudo o que eu fiz, valeu a pena Pero todo lo que hice valió la pena Àleluia,Aleluia Àleluia,Aleluia ¡Aleluya, Aleluya