Hit me once, hit again Hit me once, hit again Bata-me mais uma vez Then I'm screaming at my friends Then I'm screaming at my friends Então eu estou gritando com meus amigos 'Cause I'm at it again 'Cause I'm at it again Porque eu estou nisso de novo Tell me something, tell me what you like Tell me something, tell me what you like Me diga uma coisa, me diga do que você gosta Don't remind me that there's no one in sight Don't remind me that there's no one in sight Não me lembre de que não há ninguém à vista That you're my only friend That you're my only friend Você é meu único amigo You're at it again You're at it again Você está nisso de novo Then I'm screaming in my head Then I'm screaming in my head Então eu estou gritando na minha cabeça When I've got nowhere to go When I've got nowhere to go Quando eu não tenho para onde ir And I'm falling into bed And I'm falling into bed Então eu estou caindo na cama On a high chemical low On a high chemical low Em uma baixa alta química And I know I'm bound to lose And I know I'm bound to lose E eu sei que estou fadado a perder When I feel the need to use When I feel the need to use Quando sinto a necessidade de usar Why I'm full Why I'm full Por que estou cheio? Had it once, never tried Had it once, never tried Teve uma vez, nunca tentou Is it true, or is it a lie? Is it true, or is it a lie? É verdade ou é mentira? You're at it again You're at it again Você está nisso de novo Every time I put my hands somewhere Every time I put my hands somewhere Toda vez que eu coloco minhas mãos em algum lugar There's always Reese's there There's always Reese's there Há sempre reese lá I'm at it again I'm at it again Estou nisso de novo Alone with a friend Alone with a friend Junto com um amigo Then I'm screaming in my head Then I'm screaming in my head Então eu estou gritando na minha cabeça When I've got nowhere to go When I've got nowhere to go Quando eu não tenho para onde ir And I'm falling into bed And I'm falling into bed Então eu estou caindo na cama On a high chemical low On a high chemical low Em uma baixa alta química And I know I'm bound to lose And I know I'm bound to lose E eu sei que estou fadado a perder When I feel the need to use When I feel the need to use Quando sinto a necessidade de usar Why I'm full Why I'm full Por que estou cheio? So, who's it gonna be, you or me, when we're done? So, who's it gonna be, you or me, when we're done? Então, quem vai ser você ou eu? Quando partimos If you get to know me at all, will you run? If you get to know me at all, will you run? Se você me conhecer, vai correr? I can't even think anymore I can't even think anymore Eu não posso nem pensar mais And I'm tired of the disadvantage And I'm tired of the disadvantage E estou cansado da desvantagem Holding on for something alright Holding on for something alright Esperando por algo bem Then I'm screaming in my head Then I'm screaming in my head Então eu estou gritando na minha cabeça When I've got nowhere to go When I've got nowhere to go Quando eu não tenho para onde ir And I'm falling in my bed And I'm falling in my bed Então eu estou caindo na minha cama On a high chemical low On a high chemical low Em uma baixa alta química And I know I'm bound to lose And I know I'm bound to lose E eu sei que estou fadado a perder When I feel the need to use When I feel the need to use Quando sinto a necessidade de usar Why I'm full Why I'm full Por que estou cheio? Why I'm full Why I'm full Por que estou cheio?