I know you so well I know you so well Eu conheço você muito bem You know that I can tell the slightest difference in your?facial?expression You know that I can tell the slightest difference in your?facial?expression Você sabe que eu posso notar uma mínima diferença na sua expressão facial Don't tell me?nothing's on your mind Don't tell me?nothing's on your mind Não me diga que não tem nada na sua cabeça If we're honest,?it will all be fine If we're honest,?it will all be fine Se formos honestos, tudo ficará bem I'm someone who likes to talk things through I'm someone who likes to talk things through Eu sou alguém que gosta de falar coisas The hardest thing is getting it out of you The hardest thing is getting it out of you O mais difícil é tirar isso de você I should sit back and give you a break I should sit back and give you a break Eu deveria sentar e dar um tempo Let you close your perfect eyes Let you close your perfect eyes Deixar você fechar seus olhos perfeitos 'Cause there's no need to explain 'Cause there's no need to explain Porque não há necessidade de explicar I know what you want to say I know what you want to say Eu sei o que você quer dizer We could just say goodnight if you think that's alright We could just say goodnight if you think that's alright Nós poderíamos apenas dizer um boa noite se você acha que está tudo bem There's no need to explain There's no need to explain Não há necessidade de explicar I know that we can relate I know that we can relate Eu sei que podemos nos relacionar Can we get up and try to feel okay again? Can we get up and try to feel okay again? Podemos levantar e tentar se sentir bem de novo? O.K O.K Ok I'm getting too close I'm getting too close Estou chegando muito perto You say you love me most You say you love me most Você diz que me ama demais It's hard to trust it even though I want to It's hard to trust it even though I want to É difícil confiar nisso, ainda que eu queira Need to get this shit out of my head Need to get this shit out of my head Preciso tirar essa merda da minha cabeça Before I flip this on myself instead Before I flip this on myself instead Antes que eu estrague tudo Please come over here Please come over here Por favor, venha aqui Lay your head right down Lay your head right down Deite a cabeça Don't make a sound Don't make a sound Não faça barulho I hear you loud and clear I hear you loud and clear Eu ouço você alto e claro There's no need to explain There's no need to explain Não há necessidade de explicar I know what you want to say I know what you want to say Eu sei o que você quer dizer We could just say goodnight if you think that's alright We could just say goodnight if you think that's alright Nós poderíamos apenas dizer um boa noite se você acha que está tudo bem There's no need to explain There's no need to explain Não há necessidade de explicar I know that we can relate I know that we can relate Eu sei que podemos nos relacionar Can we get up and try to feel okay again? Can we get up and try to feel okay again? Podemos levantar e tentar se sentir bem de novo? Can we get up and try to feel okay again? Can we get up and try to feel okay again? Podemos levantar e tentar se sentir bem de novo? O.K O.K Ok If we know we love each other, what's the concern? If we know we love each other, what's the concern? Se sabemos que nos amamos, qual é o problema? Fond with or without separation is what I've learned Fond with or without separation is what I've learned Apaixonado com ou sem separação é o que eu aprendi I'd wait for an hour, or I'd wait for a year I'd wait for an hour, or I'd wait for a year Eu esperaria por uma hora ou esperaria por um ano Is your opinion on it something I want to hear? Is your opinion on it something I want to hear? A sua opinião sobre isso é algo que eu quero ouvir? I know you never lie, but I self-sabotage I know you never lie, but I self-sabotage Eu sei que você nunca mente, mas eu me saboto I know your love isn't just a mirage I know your love isn't just a mirage Eu sei que seu amor não é apenas uma miragem But I tend to panic if I can't reach out and grab it But I tend to panic if I can't reach out and grab it Mas tenho tendência a entrar em pânico se não conseguir alcançá-lo e agarrá-lo I need to get out all these bad habits I need to get out all these bad habits Eu preciso sair de todos esses maus hábitos There's no need to explain There's no need to explain Não há necessidade de explicar I know what you wanna say I know what you wanna say Eu sei o que você quer dizer 'Cause you say good night 'Cause you say good night Porque você diz boa noite If you think that's alright If you think that's alright Se você acha que está tudo bem There's no need to explain There's no need to explain Não há necessidade de explicar I know that we can relate I know that we can relate Eu sei que podemos nos relacionar Can we get up and try to feel okay again? Can we get up and try to feel okay again? Podemos levantar e tentar se sentir bem de novo? Can we get up and try to feel okay again? Can we get up and try to feel okay again? Podemos levantar e tentar se sentir bem de novo? Hey Hey Ei We can get up and try to feel okay again We can get up and try to feel okay again Podemos levantar e tentar se sentir bem novamente We can get up and try to feel okay again We can get up and try to feel okay again Podemos levantar e tentar se sentir bem novamente OK OK Ok