You can't resist her You can't resist her voce não pode resistir a ela She's in your bones She's in your bones ela está nos seus ossos She's in your marrow She's in your marrow ela está na sua medula And your ride home And your ride home e sua ida para casa You can't avoid her You can't avoid her voce não pode te-la She's in the air She's in the air ela está no ar In between molecules In between molecules entre moleculas Of oxygen and carbon dioxide Of oxygen and carbon dioxide de oxigenio e dixido de carbono Only in dreams Only in dreams só em sonhos We see what it means We see what it means nós vemos o que isto significa Reach out our hands Reach out our hands escorrendo das nossas mãos Hold on to hers Hold on to hers apertando as dela But when we wake But when we wake mas quando acordamos It's all been erased It's all been erased está tudo apagado And so it seems And so it seems e assim parece Only in dreams Only in dreams só em sonhos You walk up to her You walk up to her voce anda para ela Ask her to dance Ask her to dance pede a ela para dançar She says "hey baby She says "hey baby ela diz hey baby I just might take the chance" I just might take the chance" eu só quero ter uma chance You say "It's a good thing You say "It's a good thing voce diz é uma boa coisa That you float in the air That you float in the air que voce flutue no ar That way there's no way That way there's no way desse jeito não tem jeito I will crush your pretty toenails into a thousand pieces." I will crush your pretty toenails into a thousand pieces." eu vou quebrar suas unhas de brinquedo em uma centena de pedaços Chorus Chorus coro Chorus Chorus coro