baby you're so beautiful baby you're so beautiful Garota, você é tão linda and when I'm near you i can't breathe and when I'm near you i can't breathe quando estou perto de você; não consigo respirar a girl like you gets who she wants a girl like you gets who she wants uma garota como você consegue o quem quiser, when she wants it when she wants it quando quiser you're so out of my league you're so out of my league está tão fora do meu alcance i show you no emotion i show you no emotion eu não demonstro minhas emoções à você don't let you see what you´re doin' to me don't let you see what you´re doin' to me não deixo ver o que você faz comigo; imagine the two of us together imagine the two of us together imagino nós dois juntos but I've been livin' in reality but I've been livin' in reality mas eu tenho vivido na realidade fear of rejection, kept my love inside fear of rejection, kept my love inside o medo da rejeição, mantém meu amor aqui dentro but time is running out, so damn my but time is running out, so damn my mas o tempo está correndo, que droga foolish pride foolish pride de orgulho bobo don't care if you think i´m crazy don't care if you think i´m crazy eu não ligo,se você acha que eu sou louco dosen't matter if it tums out bad dosen't matter if it tums out bad não importa se virar algo ruim cos I've got no fear of losin´ you cos I've got no fear of losin´ you eu não tenho nenhum medo de te perder you can't lose what you never had you can't lose what you never had pois você não pode perder o que nunca teve rules are made for breaking rules are made for breaking regras são feitas para serem quebradas nothin ventured nothin gained nothin ventured nothin gained nada arriscado, nada ganho I'll be no worse off then i am right now I'll be no worse off then i am right now eu não irei ser pior do que sou agora and i might never get the chance again and i might never get the chance again e talvez nunca tenha essa chance novamente tried to fight it but it cannot be denied tried to fight it but it cannot be denied tentei lutar contra isso, mas não posso negar told my heart i didn't want you but i lied told my heart i didn't want you but i lied eu disse ao meu coração; não quero que minta para mim (chorus) (chorus) now I'm gonna confess thati love you now I'm gonna confess thati love you agora eu irei confessar que te amo i been keepin it inside feelin i could die i been keepin it inside feelin i could die eu tenho mantido esse sentimento aqui dentro now if you turn away then that's O.K now if you turn away then that's O.K agora se você virar as costas baby, tudo bem at least we'll have a moment before at least we'll have a moment before pelo menos teremos um momento antes you say good-bye you say good-bye de dizer adeus here on the outside lookin' in here on the outside lookin' in vendo isso do lado de fora don't wanna stay dreamin' 'bout don't wanna stay dreamin' 'bout não quero ficar sonhando em como what could have been what could have been isso teria sido i need to hear you speak my name i need to hear you speak my name preciso escutar você dizendo meu nome even if you shoot me down in flames even if you shoot me down in flames mesmo que você me atire nas chamas do fogo.