Well I can't control the universe Well I can't control the universe bem, não posso controlar o universo cause I am only a man cause I am only a man porque sou apenas um homem And I've been in the papers but they won't tell me who I am And I've been in the papers but they won't tell me who I am e li os papéis, mas eles não me dizem quem eu sou And if you really need a new philosophie And if you really need a new philosophie e se você precisa mesmo de uma nova filosofia well there's one that makes sense well there's one that makes sense bem, há uma que faz sentido The one I profess The one I profess é a única que pratico Chorus: Chorus: I say hey whatever I say hey whatever e diga que não importa Let your beauty come alive Let your beauty come alive deixe que sua beleza exista Let your colour fill the sky Let your colour fill the sky deixe sua cor encher os céus And say hey whatever And say hey whatever e diga que não importa Why don't you liberate your mind Why don't you liberate your mind porque você não liberta sua mente Let your colour fill the sky Let your colour fill the sky deixe que sua cor encha os céus All the world's in waiting room All the world's in waiting room todo o mundo está numa sala de espera And we're standing in line And we're standing in line e estanos dentro dele I found the answer to the question I found the answer to the question eu achei a resposta para esta pergunta What makes this time What makes this time o que fazer neste tempo Oh won't let them change your story Oh won't let them change your story oh, não os deixe mudar a sua história won't let them change your thought won't let them change your thought não os deixe mudar seus pensamentos so let the gurus and philophers hit you on? so let the gurus and philophers hit you on? então deixará que os gurus e filósofos te comandem? Chorus: Chorus: Hey, Whatever Hey, Whatever hey, não importa Let your beauty come alive Let your beauty come alive deixe que sua beleza exista Let your color fill the sky Let your color fill the sky deixe sua cor encher os céus And say hey whatever And say hey whatever e diga que não importa Why don't you liberate your mind Why don't you liberate your mind porque você não liberta sua mente Let your colour fill the sky Let your colour fill the sky deixe que sua cor encha os céus So I am taking a seat at the roulette thing So I am taking a seat at the roulette thing então, é como ter um lugar na roleta We've just been in a wheel We've just been in a wheel nós apenas estaremos na roda Should I bet or take what comes Should I bet or take what comes o que vier seja bom ou mau Don't change how I feel Don't change how I feel não mude o que eu sinto You're a champion of science You're a champion of science você é uma campiã da ciência You're just some freak show fool? You're just some freak show fool? ou é apenas um programa tolo? What cannot be proved no no can still be true What cannot be proved no no can still be true que não pode ser provado, não, não, poderá ser verdade Chorus: Chorus: And I say hey whatever And I say hey whatever e eu digo que não importa Let your beauty come alive Let your beauty come alive deixe que sua beleza exista Let your colour fill the sky Let your colour fill the sky deixe sua cor encher os céus And say hey whatever And say hey whatever e diga que não importa Why don't you liberate your mind Why don't you liberate your mind porque você não liberta sua mente Let your colour fill the sky Let your colour fill the sky deixe sua cor encher os céus Hey whatever Hey whatever hey, não importa Let your beauty come alive Let your beauty come alive deixe que sua beleza exista Let your colour fill the sky Let your colour fill the sky deixe sua cor encher os céus And say hey whatever And say hey whatever e diga que não importa Why don't you liberate your mind? Why don't you liberate your mind? porque você não liberta sua mente Let your colour fill the sky Let your colour fill the sky deixe sua cor encher os céus Aaaahh Aaaahh aaahhh Hey whatever Hey whatever hey, não importa.