Kian: Kian: Kian: Yeah, check it out Yeah, check it out Yeah, olha isso Shane: Shane: Shane: Pretty girls are all around Pretty girls are all around Garotas lindas por todos os lados I'm looking up and down I'm looking up and down Eu olho pra cima e pra baixo Till my view finder Till my view finder Até que meus olhos Finds you in the sand (Mark: Oh yeah) Finds you in the sand (Mark: Oh yeah) encontraram você na praia (Mark: Oh yeah) Zoom in till you feel the flame Zoom in till you feel the flame Eu aproximo o zoom até você ficar enquadrada You've been driving me insane (Mark: Driving me insane) You've been driving me insane (Mark: Driving me insane) Você está me deixando louco (Mark: me deixando louco) And the way you're acting's telling me you feel the same And the way you're acting's telling me you feel the same E o jeito que você está agindo, me diz que você sente o mesmo Bridge: Bridge: Todos: Everything you do Everything you do Tudo que você faz Everything I see Everything I see tudo que eu vejo The zoom out on your body is working for me (Mark: Is working for me whoaa)) The zoom out on your body is working for me (Mark: Is working for me whoaa)) A luz do sol sobre o seu corpo está trabalhando por mim (Mark: está trabalhando por mim whoaa) Take after take Take after take Cena após cena Watching every move you make (whoa) Watching every move you make (whoa) Assistindo cada movimento que você faz (whoa) There's only one thing that's missing... There's only one thing that's missing... Há uma única coisa que está faltando Chorus: Chorus: Todos: Picture me all over you Picture me all over you Me Retratando tudo sobre você Picture you all over me Picture you all over me Retratando a você tudo sobre mim Baby, you're the star of my private movie Baby, you're the star of my private movie Baby, você é a estrela do meu filme particular you`re stealing the lovescene you`re stealing the lovescene Você está roubando a cena de amor Right out of my dream Right out of my dream saindo direto dos meus sonhos We see the sun come up We see the sun come up Nós vemos o sol chegar The violins are playing The violins are playing Os violinos estão tocando Girl, we're making love Girl, we're making love Garota, nós estamos fazendo amor In my private movie In my private movie no meu filme particular Kian: Kian: Kian My private movie My private movie Meu filme particular Check it out Check it out Olha isso Shane: Shane: Shane: Cut to a desert isle Cut to a desert isle Um atalho para uma ilha deserta Surrounded by the deep blue sea (deep blue sea) Surrounded by the deep blue sea (deep blue sea) Cercada pelo profundo mar azul (profundo mar azul) Fit to a picture of your lips kissing me (your lips kissing me) Fit to a picture of your lips kissing me (your lips kissing me) Fraco para uma cena dos seus lábios me beijando (seus lábios me beijando) Waves are crashing as our love runs free Waves are crashing as our love runs free As ondas quebrando como os amores que correm livres Let the rhythm take us from here to eternity Let the rhythm take us from here to eternity Deixe o ritmo nos levar daqui para a eternidade Bridge: Bridge: Todos: Oh baby can we make this real Oh baby can we make this real Oh baby, nós podemos fazer isto real Autograph my heart Autograph my heart Autografe meu coração I know how you feel I know how you feel você sabe como eu me sinto (I know how you feel) (I know how you feel) (sei como você sente) Cos you know it's true girl Cos you know it's true girl Porque você sabe que é verdade garota You're my fantasy You're my fantasy você é minha fantasia Shane: Oh-yeah Shane: Oh-yeah Shane: Oh-Yeah Repeat chorus Repeat chorus Repete refrão Shane: Shane: Shane: Since I saw your face Since I saw your face Desde que eu vi seu rosto I've never been the same I've never been the same Eu nunca mais tenho sido o mesmo Now it's only you I think of Now it's only you I think of Agora eu só penso em você Slow motion, frame by frame Slow motion, frame by frame Camera lenta, imagem por imagem (Kian: Everything I see) (Kian: Everything I see) (kian: tudo que eu vejo) Picture me all over you (all over you) Picture me all over you (all over you) Me Retratando tudo sobre você (tudo sobre você) and all over me (all over me) and all over me (all over me) tudo sobre mim (tudo sobre mim) (baby you're the star, star) (baby you're the star, star) Baby, você é a estrela Picture me all over you (all over you) Picture me all over you (all over you) Me Retratando tudo sobre você (tudo sobre você) Picture you all over me (all over me) Picture you all over me (all over me) Retratando a você tudo sobre mim (tudo sobre mim) Straight out of my private movie (my private movie) Straight out of my private movie (my private movie) Baby, você está roubando o meu filme particular (meu filme particular) You're stealing the lovescene right out of my dream You're stealing the lovescene right out of my dream Você está roubando a cena de amor saindo direto dos meus sonhos Repeat chorus. Repeat chorus. repete refrão Kian: Kian: Kian: My private movie My private movie Meu filme particular Check it out Check it out Olha isso Shane: Shane: Shane: My private movie My private movie Meu filme particular Kian: Kian: Kian: Cut to a desert isle, oh yeah Cut to a desert isle, oh yeah Um atalho para uma ilha deserta, oh yeah Surrounded by the deep blue sea Surrounded by the deep blue sea Cercada pelo profundo mar azul Shane: Shane: Shane: My private movie My private movie Meu filme particular Repeat to end Repeat to end repete até o final