Showdown in my Sunday school Showdown in my Sunday school Fui a escola dominical I broke my teacher's favourite rule I broke my teacher's favourite rule E quebrei a regra favorita do meu professor Got up on my feet one day Got up on my feet one day Fiquei em pé e dancei Dancin' all my blues away Dancin' all my blues away Colocando a minha depressão pra fora E o fogo começou a descer The fire came down The fire came down E eu comecei a me movimentar I began to move around I began to move around E o professor disse pra mim: Teacher said to me Teacher said to me " Dançar não é permitido !" Son this cannot be Son this cannot be " Você está atraindo uma multidão !" Eu disse: " Será que o senhor não percebe que no céu haverá: " Dancin's not allowed Dancin's not allowed Danças no céu You're beginning to draw a crowd You're beginning to draw a crowd Os anjos e o Filhos do Homem I said, Teacher if we could see I said, Teacher if we could see Vão se regozijar na presença de Deus In eternity we'll be... In eternity we'll be... Dançando no céu Como Davi fez no passado Dancin' in Heaven Dancin' in Heaven Em cima de uma pedra que não rolava The angels and the sons of men The angels and the sons of men Eu disse: " Professor eu não consigo ficar parado. " Will party in God's presence then Will party in God's presence then Ele disse: " Filho, essa não é a vontade de Deus. " Dancin' in Heaven Dancin' in Heaven " Dançar é do diabo e não combina com os hinos que cantamos ! " Like David did in days of old Like David did in days of old Mas um anjo apareceu e disse: " Parem com isso ! " Upon the rock it does not roll Upon the rock it does not roll Vocês podem dançar perante ao Senhor E o seu louvor se torna uma espada I said, Teacher, I just can't sit still I said, Teacher, I just can't sit still Se você deixar o Espírito se mover, He said, Son, this thing is not God's will He said, Son, this thing is not God's will Até você pode dançar, Dancin' is an evil thing, it doesn't fit the hymns we sing Dancin' is an evil thing, it doesn't fit the hymns we sing Escutem o que eu digo, na eternidade haverá... Quando o Filho do homem voltar An angel then appeared and said, Man quit bein' weird An angel then appeared and said, Man quit bein' weird Nós vamos cantar com os anjos, You can dance before the Lord You can dance before the Lord E aprenderemos a louvá-lo And your praise becomes a sword And your praise becomes a sword E dançaremos na presença do Senhor If you let the Spirit move, even you can catch the groove If you let the Spirit move, even you can catch the groove Mas tenha certeza que seus motivos são puros. You can take a hint from me, for eternity we'll be... You can take a hint from me, for eternity we'll be... Dancin' in Heaven Dancin' in Heaven The angels and the sons of men The angels and the sons of men Will party in God's presence then Will party in God's presence then Dancin' in Heaven Dancin' in Heaven Like David did in days of old Like David did in days of old Upon the rock the does not roll Upon the rock the does not roll When the Son of Man comes for us When the Son of Man comes for us We'll join the angels in the chorus We'll join the angels in the chorus We will learn what it is to praise Him We will learn what it is to praise Him We'll dance unto the Lord We'll dance unto the Lord Right now make sure that your motives are pure Right now make sure that your motives are pure You can be sure, it'll be pure You can be sure, it'll be pure And we're gonna dance unto the Lord! And we're gonna dance unto the Lord!