The light still in our eyes The light still in our eyes A luz ainda está em nossos olhos We’re leaving this old fairground behind We’re leaving this old fairground behind Estamos deixando este recinto velho atrás It’s a dream that’s growing cold It’s a dream that’s growing cold É um sonho que está crescendo o frio The circus never dies The circus never dies O circo não morre nunca The act forever haunts these skies The act forever haunts these skies O ato sempre assombra os céus I know we cannot stay I know we cannot stay Eu sei que não podemos ficar Farewell to the fairground Farewell to the fairground Adeus à feira These rides aren’t working anymore These rides aren’t working anymore Estes passeios não estão mais funcionando Goodbye to this dead town Goodbye to this dead town Adeus a esta cidade morta Until the ice begins to thaw Until the ice begins to thaw Até que o gelo começa a derreter This place used to gleam This place used to gleam Este lugar era a brilhar I’d see it in my hopeful dreams I’d see it in my hopeful dreams Eu vejo em meus sonhos esperançosos Now I have to get away Now I have to get away Agora eu tenho que ir embora We move towards the stars We move towards the stars Nós nos movemos em direção às estrelas And all that we touch becomes ours And all that we touch becomes ours E tudo o que tocamos se torna nossa Let’s keep warm ’til it’s day Let’s keep warm ’til it’s day Vamos stil manter aquecido é dia Farewell to the fairground Farewell to the fairground Adeus à feira These rides aren’t working anymore These rides aren’t working anymore Estes passeios não estão mais funcionando Goodbye to this dead town Goodbye to this dead town Adeus a esta cidade morta Until the ice begins to thaw Until the ice begins to thaw Até que o gelo começa a derreter We’ll head south just hold my hand now We’ll head south just hold my hand now Nós vamos para o sul só segurar minha mão agora I feel like I’m casting off my clothes I feel like I’m casting off my clothes Eu sinto que estou lançando a minha roupa And I’m running through the snow towards the sunset And I’m running through the snow towards the sunset E eu estou correndo pela neve em direção ao sol And I’m always with you And I’m always with you E eu estou sempre com você Keep on running Keep on running Continue correndo Keep keep on running Keep keep on running Mantenha continuar correndo There’s no place like home There’s no place like home Não há lugar como o lar There’s no place like home There’s no place like home Não há lugar como o lar