Hang me up on your wall above the coal fire Hang me up on your wall above the coal fire Pendure-me em sua parede acima do fogo carvão Keep your promises Keep your promises Cumpra suas promessas Keep your promises Keep your promises Cumpra suas promessas Hang me up on your wall you're such a cold liar Hang me up on your wall you're such a cold liar Pendure-me em sua parede você é um mentiroso frio Do what your father says Do what your father says Faça o que seu pai diz What your father says What your father says O que seu pai diz I still remember your voice it turns my blood cold I still remember your voice it turns my blood cold Ainda me lembro de sua voz se transforma meu sangue frio The kids are fast asleep The kids are fast asleep As crianças estão dormindo Keep them fast asleep Keep them fast asleep Mantenha-os dormindo You should still haunts these walls You should still haunts these walls Você deve ainda assombra as paredes Like Taxidermy Like Taxidermy Tal como taxidermia [Chorus] [Chorus] [Refrão] There's no kiss of life so baby don't pretend There's no kiss of life so baby don't pretend Não há beijo da vida, então, baby, não finja With your heart in your throat and a gun to your head With your heart in your throat and a gun to your head Com o coração na garganta e uma arma na sua cabeça You can burn the money in the fireplace You can burn the money in the fireplace Você pode queimar o dinheiro na lareira You keep on telling white lies to the little kids You keep on telling white lies to the little kids Você continua a dizer mentiras brancas para as crianças pequenas I think it's time they knew just what it means to live I think it's time they knew just what it means to live Eu acho que é tempo que sabia exatamente o que significa viver You can burn your parents in the fireplace You can burn your parents in the fireplace Você pode gravar os seus pais na lareira I saw you run from the cold out of my arms I saw you run from the cold out of my arms Eu vi você correr para fora o frio dos meus braços Your mother cried for years Your mother cried for years Sua mãe chorou por ano She cried for years She cried for years Ela chorou por ano I saw you run through the cold it put ice in my heart I saw you run through the cold it put ice in my heart Eu vi você correr com o frio que colocar gelo no meu coração Now tell me all your fears Now tell me all your fears Agora diga-me todos os seus medos I'll be your greatest fear I'll be your greatest fear Eu serei o seu maior medo You couldn't cut the smile from my face You couldn't cut the smile from my face Você não podia cortar o sorriso do meu rosto Cause we're so proud today Cause we're so proud today Porque nós estamos tão orgulhosos de hoje We're so proud today We're so proud today Estamos muito orgulhosos de hoje Our eyes will haunt these walls Our eyes will haunt these walls Nossos olhos vai assombrar estas paredes Like Taxidermy Like Taxidermy Tal como taxidermia [Chorus] [Chorus] [Refrão] There's no kiss of life so baby don't pretend There's no kiss of life so baby don't pretend Não há beijo da vida, então, baby, não finja With your heart in your throat and a gun to your head With your heart in your throat and a gun to your head Com o coração na garganta e uma arma na sua cabeça You can burn the money in the fireplace You can burn the money in the fireplace Você pode queimar o dinheiro na lareira You keep on telling white lies to the little kids You keep on telling white lies to the little kids Você continua a dizer mentiras brancas para as crianças pequenas I think it's time they knew just what it means to live I think it's time they knew just what it means to live Eu acho que é tempo que sabia exatamente o que significa viver Now burn your parents in the fireplace Now burn your parents in the fireplace Agora queimar seus pais na lareira