Well it's time to say goodbye my friend Well it's time to say goodbye my friend Bem é hora de dizer adeus meu amigo I'm glad you stayed until the end I'm glad you stayed until the end Estou feliz que você tenha aguentado até o fim I hope that you've enjoyed the time we spent I hope that you've enjoyed the time we spent Espero que você tenha se divertido nos momentos em que estivemos juntos Though I know that i'll be back again Though I know that i'll be back again Embora eu saiba que voltarei outra vez I don't know just how soon my friend I don't know just how soon my friend Eu apenas não sei quando meu amigo Until we meet again just think of me Until we meet again just think of me Até que nos encontremos novamente apenas lembre de mim I'll think of you I'll think of you Eu lembrarei de você It was easier to say hello It was easier to say hello Foi mais fácil dizer olá Than to say goodbye Than to say goodbye Do que dizer adeus Now the bus is leaving once again Now the bus is leaving once again Agora o ônibus está partindo novamente I bid farewell to you I bid farewell to you Eu me despeço de você Oh oh yeah Oh oh yeah Oh oh yeah I remember all the fun we had I remember all the fun we had Eu lembro de toda diversão que tivemos And all the tears when times were bad And all the tears when times were bad E de todas as lágrimas quando os tempos eram difíceis But you were there when we were down and out But you were there when we were down and out Mas você estava lá quando nós estávamos por baixo e fora And I know that I will not forget And I know that I will not forget E eu sei que não irei esquecer What was written and what was said What was written and what was said o que foi escrito e o que foi dito And who was there when we were not on top And who was there when we were not on top E quem estava lá quando não estávamos no topo Of the world Of the world do mundo It was easier... It was easier... Foi mais fácil dizer olá Yes it's time to say auf Wiedersehn Yes it's time to say auf Wiedersehn Do que dizer adeus Sayonata and ciao my friend Sayonata and ciao my friend Agora o ônibus está partindo mais uma vez You¹ll always have a place within my heart You¹ll always have a place within my heart Eu me dispeço de você And rock will come and rock will go And rock will come and rock will go Oh oh yeah The scene will change and time will show The scene will change and time will show Sim é hora de dizer auf wiedersehn But still I hope that you'll be there for me But still I hope that you'll be there for me Sayonara e ciao meu amigo i'll be there for you i'll be there for you Você sempre terá um lugar dentro do meu coração it was easier to say hello.... it was easier to say hello.... E virá rock e rock irá