Sometime after midnight, the heat begins to rise Sometime after midnight, the heat begins to rise Às vezes após a meia-noite, calor começa a aumentar Girl you'd shame the devil with the look that's in your eyes Girl you'd shame the devil with the look that's in your eyes Garota, você envergonharia o diabo com o olhar que está em seus olhos I know what's on your mind and I can't run away I know what's on your mind and I can't run away Eu sei o que se passa em sua mente e eu não consigo fugir If I don't give you what you want there's gonna be some hell to pay If I don't give you what you want there's gonna be some hell to pay Se eu não te der aquilo que você quer será um inferno pra pagar Creeping up behind me, knocking at my door Creeping up behind me, knocking at my door Rastejando atrás de mim, batendo à minha porta I'd never be too blind to see just what you're looking for I'd never be too blind to see just what you're looking for Eu não seria tão cego a ponto de não enxergar o que você está procurando You roll me over, make me moan You roll me over, make me moan Você rola em cima de mim, me faz gemer Ooh, such a velvet touch, you'd melt a heart of stone Ooh, such a velvet touch, you'd melt a heart of stone Ooh, como um toque aveludado, você derreteria um coração de pedra (chorus:) (chorus:) (Refrão:) Anytime, anyplace, I'm just the fool who puts a smile on your face Anytime, anyplace, I'm just the fool who puts a smile on your face A qualquer hora, a qualquer lugar, eu sou apenas o tolo que abre um sorriso em seu rosto A slave to love and keep you young A slave to love and keep you young Um escravo para amar e te manter jovem All it takes and no mistakes is just a slip of the tongue All it takes and no mistakes is just a slip of the tongue Tudo que é preciso e sem erros é apenas um deslize da língua And if I want a little love I gotta take a little pain And if I want a little love I gotta take a little pain E se eu quiser um pouco de amor eu tenho que aceitar um pouco de dor Make me think a thousand times before I kiss again Make me think a thousand times before I kiss again Me faz pensar mil vezes antes de eu beijar novamente I'm waiting on your, every day and every night I'm waiting on your, every day and every night Eu estou esperando você, todos os dias e todas as noites If I don't try to satisfy there's gonna be a fist fight If I don't try to satisfy there's gonna be a fist fight Se eu não tentar satisfazer vai haver uma briga (chorus) (chorus) (Refrão) The sun is slowly rising and I'm sinking to my knees The sun is slowly rising and I'm sinking to my knees O sol está nascendo lentamente e eu estou caindo de joelhos I'm dying just to close my eyes, I'm begging, darlin' please I'm dying just to close my eyes, I'm begging, darlin' please Estou morrendo só para fechar meus olhos, estou implorando, querida, por favor I hear you calling and I'm crawling cross the floor I hear you calling and I'm crawling cross the floor Eu ouço você chamando e estou engatinhando pelo chão I give you everything I got and still you ask for more I give you everything I got and still you ask for more Eu lhe dou tudo que tenho e você ainda pede mais (chorus) (chorus) (Refrão)