Now this is a story Now this is a story Agora esta é uma história all about how my life got flipped all about how my life got flipped toda sobre como Minha vida ficou turned upside down and turned upside down and virada de cabeça para baixo I'd like to take a minute I'd like to take a minute E eu gostaria de ter um minuto apenas and sit right there and sit right there sente aí que lhe direi and tell you how I became the prince of a town called Bel Air. and tell you how I became the prince of a town called Bel Air. Como me tornei o príncipe de uma cidade chamada Bel-Air In west Philidelphia born and raised, In west Philidelphia born and raised, Nascidos e criados na Filadélfia do oeste in the playground is where in the playground is where No recreio é o onde I spent most of my days, I spent most of my days, eu passo a maior parte do meu tempo chillin' out back and relaxin' all cool chillin' out back and relaxin' all cool Apimentando todo o relaxamento bacana ao máximo and shootin' some b-ball outside of the school, and shootin' some b-ball outside of the school, E todos atiram algumas bolas para fora da escola when a couple of guys when a couple of guys Quando um casal de rapazes who were up to no good who were up to no good que estavam até nenhuma boa started makin' trouble in my neighborhood, started makin' trouble in my neighborhood, Começou a fazer problemas no meu bairro I got in one little fight I got in one little fight Eu tenho um pouco na luta and my mom got scared and my mom got scared e minha mãe ficou assustada she said "your moving with your auntie and uncle in a town called Bel Air". she said "your moving with your auntie and uncle in a town called Bel Air". E disse: "Você está indo com a sua tia e tio para Bel-Air" I whistled for a cab I whistled for a cab Eu implorei e defendi com ela dia após dia and when it came near and when it came near Eu assobiava para um táxi e quando chegou perto the license plate said fresh the license plate said fresh A matrícula disse: "Fresco" e and it had dice in the mirror, and it had dice in the mirror, que tinha dado no espelho If anything I could say that this cab was rare If anything I could say that this cab was rare Se tem algo que eu possa dizer, é que esta mansão é rara but I thought "nah, forget it" - "yo homes to Bel Air!" but I thought "nah, forget it" - "yo homes to Bel Air!" Mas pensei cara, que tinha esquecido, sim casas de Bel-Air I pulled up to the house about 7 or 8 I pulled up to the house about 7 or 8 Eu puxado até a casa cerca de sete ou oito and yelled to the driver "yo homes smell ya later!" and yelled to the driver "yo homes smell ya later!" E eu gritei para o taxista, sim as casas cheiram a atraso looked at my kingdom looked at my kingdom Eu olhei para o meu reino I was finally there I was finally there fui lá finalmente to sit on my throne to sit on my throne Para sentar no meu trono as the prince of Bel Air as the prince of Bel Air como o príncipe de Bel-Air