Oh-a-ooh (x4) Oh-a-ooh (x4) Oh-a-ooh (x4) [Nicki Minaj] [Nicki Minaj] [Nicki Minaj] Step up in the party like my name was bad bitch Step up in the party like my name was bad bitch Entro na festa como se meu nome fosse vadia má All these haters mad because I'm so established All these haters mad because I'm so established Todos esses inimigos loucos porque eu sou tão estabelecida They know I'm a beast yeah I'm a fucking savage They know I'm a beast yeah I'm a fucking savage Eles sabem que eu sou uma fera sim, eu sou selvagem pra caramba Haters you can kill yourself Haters you can kill yourself Inimigos, vocês podem se matar In my space shuttle and I'm not coming down In my space shuttle and I'm not coming down Na minha nave espacial e eu não vou descer I'm a stereo and she's just so monotone I'm a stereo and she's just so monotone Eu sou um estéreo e ela é tão monótona Sometimes it's just me and all my bottles all alone Sometimes it's just me and all my bottles all alone Às vezes é só eu e todas as minhas garrafas sozinhos I ain't coming back this time I ain't coming back this time Eu não vou voltar desta vez [Will.I.Am] [Will.I.Am] [Will.I.Am] I can't believe it I can't believe it Eu não posso acreditar It's so amazing It's so amazing É tão incrível This club is heating This club is heating Este clube está esquentando This party's blazin' This party's blazin' Esta festa está arrasando I can't believe it I can't believe it Eu não posso acreditar This beat is bangin' This beat is bangin' Essa batida é vibrante I can't believe it I can't believe it Eu não posso acreditar (I can't believe it) (I can't believe it) (Eu não posso acreditar) Hey, check it out Hey, check it out Hey, checa isso Check it out, check it out Check it out, check it out Checa isso, checa isso Check it out, check it out Check it out, check it out Checa isso, checa isso Check it out, check it out Check it out, check it out Checa isso, checa isso Check it out, check it out Check it out, check it out Checa isso, checa isso Yeah, yeah I'm feeling it now Yeah, yeah I'm feeling it now Sim, sim agora eu sinto Check it out Check it out Checa isso Check it out, check it out Check it out, check it out Checa isso, checa isso Check it out Check it out Checa isso Step up in the party like my name was Mr. T Step up in the party like my name was Mr. T Entro na festa como se meu nome fosse Mr. T All these hating magazines got nathing on me All these hating magazines got nathing on me Todas essas revistas odiadoras não conseguem nada comigo Honestly, I gotta stay as fly as I can be Honestly, I gotta stay as fly as I can be Honestamente, eu tenho que ficar o mais alto que puder If you really you get super OG If you really you get super OG Se você realmente vai, você tem super OG Honeys always rush me cause I'm fly fly fly Honeys always rush me cause I'm fly fly fly Os caras sempre me apressam porque eu vou alto, alto, alto Dumb ones they can't touch me cause I'm floating sky high Dumb ones they can't touch me cause I'm floating sky high Os tolos não podem me tocar ´porque eu estou flutuando alto no céu I stay niggerrific you don't need to ask why I stay niggerrific you don't need to ask why Eu fico negrificado, você não precisa perguntar por que You just got to see with your eyes You just got to see with your eyes Você apenas tem que ver com os olhos I can't believe it I can't believe it Eu não posso acreditar It's so amazing It's so amazing É tão incrível This club is heating This club is heating Este clube está esquentando This party's blazin' This party's blazin' Esta festa está arrasando I can't believe it I can't believe it Eu não posso acreditar This beat is bangin' This beat is bangin' Essa batida é vibrante I can't believe it I can't believe it Eu não posso acreditar (I can't believe it) (I can't believe it) (Eu não posso acreditar) Hey check it out Hey check it out Hey, checa isso Check it out (x10) Check it out (x10) Checa isso Yeah, yeah I'm feeling it now Yeah, yeah I'm feeling it now Sim, agora eu sinto Check it out (x3) Check it out (x3) Checa isso Check this motherfucker out Check this motherfucker out Checa essa filha da p*ta It got me in the club in the club just rocking like this It got me in the club in the club just rocking like this Me pegou no clube me mexendo tipo assim Oh, oh Oh, oh Oh oh [Nicki Minaj] [Nicki Minaj] [Nicki Minaj] Da done done Da done done Pronto, pronto The sun done The sun done O sol já foi Yep, the sun done Yep, the sun done É, o sol já foi Came up but we still up in dungeon Came up but we still up in dungeon Levanta, ainda estamos na missão Da done done Da done done Pronto, pronto Yep, in London Yep, in London Sim, em londres Competition why yet so we love some Competition why yet so we love some Competição porque ainda assim amamos alguns How the fuck they getting mad cause they run done How the fuck they getting mad cause they run done Como diabos eles ficam loucos? Pois eles acabaram Mad cause I'm getting money in abundance Mad cause I'm getting money in abundance Causa louca, eu estou recebendo dinheiro em abundância Man I can't even handle these hundreds Man I can't even handle these hundreds Cara, eu não posso sequer lidar com essas centenas Duffel bag every time i go to Suntrust Duffel bag every time i go to Suntrust Mochila toda vez que eu vou para Suntrust I leave the rest just to collect in-trust, I leave the rest just to collect in-trust, Deixo o resto apenas para recolher confiança interna I mean interest I mean interest Quero dizer, juros Fuck my nemesis Fuck my nemesis Foda-se meu inimigo Exclamation just for emphasis Exclamation just for emphasis Exclamação apenas para dar ênfase And I don't sympathize cause you a simple bitch And I don't sympathize cause you a simple bitch E eu não simpatizopois você é uma simples p*ta I just pop up on these hoes on some pimple shit I just pop up on these hoes on some pimple shit Eu só apareço nestas vadias em alguma merda pimple And put an iron to your face y'all wrinkled bitch And put an iron to your face y'all wrinkled bitch E colocar um ferro de passar para o seu rosto enrugado, em todos vocês [Will.I.Am] [Will.I.Am] [Will.I.Am] This is mega nigger This is mega nigger Essa é mega negra U-u-ultra niggmatic U-u-ultra niggmatic Ultra negramática Oh, we just had to kill it Oh, we just had to kill it Oh, nóstivemos que matá-lo We on the radio hotter than a skillet We on the radio hotter than a skillet Nós na rádio mais quente do que uma frigideira We in the club making party people holler We in the club making party people holler Nós no clube fazendo as pessoas gritar Money in the bank means we getting top dollar Money in the bank means we getting top dollar Dinheiro no banco significa obter o dólar superior I'm a big baller you a little smaller I'm a big baller you a little smaller Eu sou um dançarino grande, você um pouco menor Step up to my level you need to grow a little taller Step up to my level you need to grow a little taller Pra chegar no meu nível você precisa para crescer um pouco mais alto I'm a shot caller I'm a shot caller Eu sou um chamador do tiro Get up off my collar Get up off my collar Levante meu colarinho You are chihuahua I'm a Rottweiler You are chihuahua I'm a Rottweiler Você é chihuahua, eu sou um Rottweiler I can't believe it I can't believe it Eu não posso acreditar It's so amazing It's so amazing É tão incrível This club is heating This club is heating Este clube está esquentando This party's blazin' This party's blazin' Esta festa está arrasando I can't believe it I can't believe it Eu não posso acreditar This beat is bangin' This beat is bangin' Essa batida é vibrante I can't believe it I can't believe it Eu não posso acreditar (I can't believe it) (I can't believe it) (Eu não posso acreditar) Hey check it out Hey check it out Hey, checa isso Check it out (x10) Check it out (x10) Checa isso Yeah, yeah I'm feeling it now Yeah, yeah I'm feeling it now Sim, agora eu sinto Check it out (x3) Check it out (x3) Checa isso