Em um mil e novecentos Em um mil e novecentos En 1900 y No estado da Bahia No estado da Bahia En el estado de Bahía Um ricaço fazendeiro Um ricaço fazendeiro Un granjero rico Por nome de Jeremias Por nome de Jeremias Nombre de Jeremías Leu a sorte do seu filho Leu a sorte do seu filho Leer el destino de su hijo Com a cigana Maria! Com a cigana Maria! Con la gitana María! Ela disse meu amigo Ela disse meu amigo Ella dijo que mi amigo Me corta o coração Me corta o coração Me rompe el corazón Mais se veio pra saber Mais se veio pra saber Más para llegar a conocer Vou lhe dar explicação Vou lhe dar explicação Voy a dar una explicación O seu filho vai morrer O seu filho vai morrer Su hijo va a morir Nos chifres do boi Tufão! Nos chifres do boi Tufão! Tifón en los cuernos del buey! Fazendeiro Jeremias Fazendeiro Jeremias Jeremías Agricultor Mandou chamar o empregado! Mandou chamar o empregado! Convocó a los empleados! Vai buscar o boi Tufão Vai buscar o boi Tufão Ve por el tifón buey