Well we always seem to worry Well we always seem to worry Bom, nós sempre parecemos nos preocupar Life's becoming such a flurry Life's becoming such a flurry a vida está se tornando tão confusa Can't you see that there's lights in the dark Can't you see that there's lights in the dark voce não consegue ver que há luzes na escuridão? Nothin's quite what it seems in the city of dreams Nothin's quite what it seems in the city of dreams nada é bem o que parece na cidade dos sonhos Rainbows tinted with gold Rainbows tinted with gold Arco-íris pintados com ouro All the stories we've been told All the stories we've been told todas as histórias foram contadas Still her love is yours to behold Still her love is yours to behold o amor dela ainda é seu para ser contemplado Nothin's quite what it seems in the city of dreams Nothin's quite what it seems in the city of dreams nada é bem o que parece na cidade dos sonhos You say it's not the real world You say it's not the real world Voce diz que isso não é o mundo real Though it seems so real to me Though it seems so real to me mas parece tão real para mim And I know that we're never turning back And I know that we're never turning back e agora eu sei que nós nunca desistimos Can you see what I see Can you see what I see consegue ver o que eu vejo? I had a vision I had a vision Eu tive uma visão Of festive days Of festive days de dias festivos She's like an eagle She's like an eagle ela é como uma águia In the misted haze In the misted haze na neblina Sit and wonder at the sky Sit and wonder at the sky Sente e admire o céu Watch the river flowing by Watch the river flowing by observe o rio fluindo Now it ends and we're here at the start Now it ends and we're here at the start agora acaba e nós estamos aqui no início Nothin's quite what it seems in the city of dreams Nothin's quite what it seems in the city of dreams nada é bem o que parece na cidade dos sonhos You say it's not the real world You say it's not the real world Voce diz que isso não é o mundo real Though it seems so real to me Though it seems so real to me mas parece tão real para mim And I know that we're never turning back And I know that we're never turning back e agora eu sei que nós nunca desistimos Can you see what I see Can you see what I see consegue ver o que eu vejo? I had a vision, I had a vision, Eu tive uma visão Of festive days Of festive days de dias festivos She's like an eagle She's like an eagle ela é como uma águia In the misted haze In the misted haze na neblina Oh break my chains girl Oh break my chains girl Oh, quebre minhas correntes garota Show me to the land Show me to the land Me mostre a terra Where people live together Where people live together onde as pessoas vivem juntas Try to understand Try to understand tente entender