Imagem de Fundo
página inicialr

Raul Seixas

Fazendo O Que O Diabo Gosta

Fazendo O Que O Diabo Gosta

  add
  ouvir
Casamos num motel
Nos casamos en un motel
Bem longe do altar
Bien lejos del altar
Lua de mercúrio, fogo e mel
Mercurio luna, el fuego y miel
Não fui o seu primeiro
No era su primera
Você já tinha estrada
¿Ha tenido usted la carretera
Dois filhos, um travesseiro e a empregada
Dos niños, una almohada y la doncella
Um anjo embriagado num disco voador
Un ángel borracho en un platillo volador
Jurou que o nosso amor era pecado
Juró que nuestro amor era un pecado
Mas a história mostra
Pero la historia muestra
Que a gente agrada a deus
Pedimos a Dios
Fazendo o que o diabo gosta
Haciendo lo que el diablo le gusta
Casamos por tesão, tesão, tesão, tesão
Nos casamos en caliente, caliente, caliente caliente,
Bateu o terror não tem mais solução
Terror golpeó tiene solución no es más
Te entrego os meus medos, meus erros, meus segredos,
Te doy mis temores, mis errores, mis secretos,
Divido minhas guimbas com você
Comparto con ustedes mis colillas
Um anjo embriagado num disco voador
Un ángel borracho en un platillo volador
Jurou que o nosso amor era pecado
Juró que nuestro amor era un pecado
Mas a história mostra
Pero la historia muestra
Que a gente agrada a deus
Pedimos a Dios
Fazendo o que o diabo gosta
Haciendo lo que el diablo le gusta
Quebramos nossas caras
Hemos roto la cara
Pra se lembrar depois
Para recordar que
Amor é ódio, é o certo pra nós dois
El amor es odio, es justo para los dos
Casamos num motel
Nos casamos en un motel
Bem longe do altar
Bien lejos del altar
Lua de mercúrio, fogo e mel
Mercurio luna, el fuego y miel
Fogo e mel
Fuego y Miel
Leticianunes

Corrigir? Traduzida para o Espanhol por Leticianunes em 24/8/2011

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/12/2008

Ver Tradução Traduzida para Inglês por renatocwb em 1/7/2009

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Raul Seixas

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

1 Ouro De Tolo add ouvir

2 Plunct Plact Zum add ouvir

3 Maluco Beleza add ouvir

4 Vampiro Doidão add ouvir

5 Tente Outra Vez add ouvir

6 Metamorfose Ambulante add ouvir

7 Capim Guiné add ouvir

8 Medo Da Chuva add ouvir

9 É Fim Do Mês add ouvir

10 Se Ainda Existe Amor add ouvir

11 Eu Nasci Há Dez Mil Anos Atrás add ouvir

12 a Maçã add ouvir

13 Eu Sou Egoísta add ouvir

14 As Aventuras De Raul Seixas Na Cidade De... add ouvir

15 O Trem Das 7 add ouvir

16 Pastor João E a Igreja Invisivel add ouvir

17 Gitâ add ouvir

18 Anos 80 add ouvir

19 Banquete De Lixo add ouvir

20 Prelúdio add ouvir

21 A Geração Da Luz add ouvir

22 Meu Amigo Pedro add ouvir

23 S.o.s. add ouvir

24 Sapato 36 add ouvir

25 Ave Maria Da Rua add ouvir

26 Coração Noturno add ouvir

27 Eu Também Vou Reclamar add ouvir

28 As Profecias add ouvir

29 Canto Para Minha Morte add ouvir

30 Metrô Linha 743 add ouvir

31 O Dia Em Que a Terra Parou add ouvir

32 Segredo Da Luz add ouvir

33 Tu És O Mdc Da Minha Vida add ouvir

34 Rockixe add ouvir

35 Os Números add ouvir

36 Lua Bonita add ouvir

37 Cambalache add ouvir

38 Rua Augusta add ouvir

39 Diamante De Mendigo add ouvir

40 Eu Nasci Ha 10 Mil Anos Atras add ouvir

41 So Glad You're Mine add ouvir

42 Coisas Do Coração add ouvir

43 Cowboy Fora Da Lei add ouvir

44 Não Fosse O Cabral add ouvir

45 Cawboy Fora da Lei add ouvir

46 Você add ouvir

47 Disco Voador add ouvir

48 Mosca Na Sopa add ouvir

49 Estupido Cupido/ Banho De Lua/ Lacinhos ... add ouvir

50 Paranóia add ouvir

51 Por Quem Os Sinos Dobram add ouvir

52 Super-heróis add ouvir

53 Você É Tudo Que Eu Sempre Quis add ouvir

54 Sim add ouvir

55 Como Vovó Já Dizia (versão Censurada) add ouvir

56 Tapanacara add ouvir

57 How Could I Know (love Was To Go) add ouvir

58 Gospel add ouvir

59 Loteria De Babilônia add ouvir

60 Peixuxa add ouvir

61 Movido a Álcool add ouvir

62 a Hora Do Trem Passar add ouvir

63 Lua Cheia add ouvir

64 Trem Das Sete add ouvir

65 Todo Mundo Explica add ouvir

66 Morning Train (o Trem Das 7) add ouvir

67 Novo Aeon add ouvir

68 Nuit add ouvir

69 Areia Da Ampulheta add ouvir

70 As Minas Do Rei Salomão add ouvir

71 Faça, Fuce, Force add ouvir

72 Século Xxi add ouvir

73 Chorinho Inconseqüente add ouvir

74 Canceriano Sem Lar add ouvir

75 Voce Roubou Meu Video Cassete add ouvir

76 Blue Moon of Kentucky add ouvir

77 Marcianita /é Proibido Fumar/ Pega Ladrã... add ouvir

78 Ê Meu Pai add ouvir

79 O Trem das Sete add ouvir

80 O Homem add ouvir

81 O Bom add ouvir

82 Pantanal add ouvir

83 Judas add ouvir

84 a Ilha Da Fantasia add ouvir

85 Óculos Escuros add ouvir

86 Cachorro Urubu add ouvir

87 É Fim de Mês add ouvir

88 Love Is Magick add ouvir

89 Água Viva add ouvir

90 Al Capone add ouvir

91 Porque add ouvir

92 Check-up add ouvir

93 Mas I Love You add ouvir

94 Doce, Doce Amor add ouvir

95 Dentadura Postiça add ouvir

96 Mpb (sucesso É a Tua Prova) add ouvir

97 White Wings - Asa Branca add ouvir

98 De Cabeça Pra Baixo add ouvir

99 Um Messias Indeciso add ouvir

100 Eu Vou Botar Pra Ferver add ouvir

101 Carpinteiro Do Universo add ouvir

102 Caroço De Manga add ouvir

103 Como Vovo Ja Dizia add ouvir

104 Clinica Tobias Blues add ouvir

105 Cantiga De Ninar add ouvir

106 Cantar add ouvir

107 Diana . Little Darlin' Oh ! Carol . Runa... add ouvir

108 Poor Little Fool/bernadine add ouvir

109 Cambalache - Raul Seixas, Discepio, Enri... add ouvir

110 Requiem Para Uma Flor add ouvir

111 Bruxa Amarela add ouvir

112 Abertura/quando Acabar O Maluco Sou Eu add ouvir

113 Canto Para a Minha Morte add ouvir

114 Morning Train add ouvir

115 Você Ainda Pode Sonhar add ouvir

116 Para Raul E Legião add ouvir

117 Paranóia Ii add ouvir

118 Vem Quente Que Eu Estou Fervendo add ouvir

119 Pergunte Ao Tio José add ouvir

120 Sábio Chinês add ouvir

121 Lágrimas Nos Olhos add ouvir

122 Se O Rádio Não Toca add ouvir

123 Check-up (letra Original) add ouvir

124 Soul Tabaroa add ouvir

125 Sociedade Alternativa add ouvir

126 Senhor Da Guerra add ouvir

127 Sessão Das Dez add ouvir

128 Conversa Pra Boi Dormir add ouvir

129 Tânia add ouvir

130 Sentado No Arco-íris add ouvir

131 Rock das Aranha add ouvir

132 Qundo Eu Morri add ouvir

133 Quando Acabar O Maluco Sou Eu add ouvir

134 Playboy add ouvir

135 Quero Ser O Homem Que Sou add ouvir

136 Dê-me a Tua Mão add ouvir

137 A Mosca add ouvir

138 Rock Do Diabo add ouvir

139 Só Pra Variar add ouvir

140 Conserve Seu Medo add ouvir

141 Mamãe Eu Não Queria add ouvir

142 Aluga-se add ouvir

143 Eu Sou Eu, Nicuri É O Diabo add ouvir

144 Aos Trancos E Barrancos add ouvir

145 Liberdade add ouvir

146 Ângela add ouvir

147 How Could I Know? add ouvir

148 Baby add ouvir

149 Fool's Gold add ouvir

150 Eu Realmente Não Preciso Mais De Você add ouvir

151 Besta Mole add ouvir

152 Eu Não Quero Dizer Nada add ouvir

153 Carimbador Maluco add ouvir

154 Do You Know What It Means To Miss New Or... add ouvir

155 Dê-me Tua Mão add ouvir

156 Cãimbra No Pé add ouvir

157 a Pedra Do Gênesis add ouvir

158 O Carimbador Maluco add ouvir

159 No Fundo Do Quintal Da Escola add ouvir

160 a Lei add ouvir

161 Abre-te Sesamo add ouvir

162 À Beira Do Pantanal add ouvir

163 Na Rodoviária add ouvir

164 Let Me Sing, Let Me Sing add ouvir

165 Ready Teddy add ouvir

166 Hoje Sonhei Com Você add ouvir

167 Brincadeira add ouvir

168 The Apple add ouvir

169 Oculos Escuro add ouvir

170 Baby, Baby add ouvir

171 Check-up (censurada) add ouvir

172 Blue Suede Shoes add ouvir

173 Best Seller add ouvir

174 Pra Quando Chuver (chuva Amiga Ou Vai Ch... add ouvir

175 Trambique add ouvir

176 Estou Completamente Apaixonada add ouvir

177 Você Tem Que Aceitar add ouvir

178 Senhora Dona Persona (pesadelo Mitológic... add ouvir

179 O Santo add ouvir

180 Canção Do Vento add ouvir

181 Rock N Roll add ouvir

182 Can't Help Falling In Love add ouvir

183 Caminhos Ii add ouvir

184 Vê Se Dá Um Jeito Nisso add ouvir

185 Semente do Sol (sunseed) add ouvir

186 Caminhos add ouvir

187 Segredo do Universo add ouvir

188 Anarkilópolis add ouvir

189 Keeps On a Raining add ouvir

190 Por Que,pra Que ? add ouvir

191 Tudo Que É Bom Dura Pouco add ouvir

192 O Segredo do Universo add ouvir

193 Canceriano Sem Lar (clínica Tobias Blues... add ouvir

194 Bye Bye Love add ouvir

195 Amor É Mágika (love Is Magick) add ouvir

196 Angel add ouvir

197 D. D. I. ( Versão Censurada ) add ouvir

198 Rua Augusta . O Bom add ouvir

199 Sessao das 10 add ouvir

200 Cocê Roubou Meu Video Cassete add ouvir

201 Alice Maria add ouvir

202 Maluco add ouvir

203 Generation Of Light add ouvir

204 Ain't She Sweet add ouvir

205 At Beira do Pantanal add ouvir

206 Hora do Trem Passar add ouvir

207 a Mata Virgem add ouvir

208 Beira Do Pantanal add ouvir

209 A Reluctant Messiah add ouvir

210 My Way / Trouble add ouvir

211 Jambalaya . Shake, Rattle And Roll . Bop... add ouvir

212 a Verdade Sobre a Nostalgia add ouvir

213 Loteria da Babilônia add ouvir

214 Dentadura Posti a add ouvir

215 O Dia da Saudade add ouvir

216 Sheila add ouvir

217 D.d.i. (versão Censurada) add ouvir

218 Be Bop a Lulla add ouvir

219 Barefoot Ballad add ouvir

220 Êta Vida add ouvir

221 Oh! Por Que add ouvir

222 Mas Que Nada add ouvir

223 Babilina add ouvir

224 Deus Queira add ouvir

225 Ainda Queima a Esperança add ouvir

226 Verdade Sobre a Nostalgia add ouvir

227 Maça add ouvir

228 Aquela Coisa add ouvir

229 Escorpião Escarlate add ouvir

230 S .o. S add ouvir

231 O Dorminhoco add ouvir

232 Quando Eu Morri add ouvir

233 Quando Você Crescer add ouvir

234 Que Luz É Essa? add ouvir

235 Quero Ir add ouvir

236 Quero Mais add ouvir

237 Magia De Amor add ouvir

238 Ready.teddy add ouvir

239 Lucille add ouvir

240 Rock Around The Clock add ouvir

241 Rock Das Aranhas add ouvir

242 Love And Hate Are But One Fate add ouvir

243 Rock'n'roll add ouvir

244 Loba add ouvir

245 Roll Over Beethoven add ouvir

246 O Conto Do Sábio Chinês add ouvir

247 Lena add ouvir

248 Kansas City add ouvir

249 Mata Virgem add ouvir

250 Me Deixa Em Paz add ouvir

251 Negócio É add ouvir

252 Não Quero Mais Andar Na Contra-mão add ouvir

253 Only You add ouvir

254 Não Pare Na Pista add ouvir

255 Nanny add ouvir

256 Pagando Brabo add ouvir

257 Para Nóia add ouvir

258 My Baby Left Me add ouvir

259 Murungando add ouvir

260 Muita Estrela, Pouca Constelação add ouvir

261 Moleque Maravilhoso add ouvir

262 Minha Viola add ouvir

263 Planos De Papel add ouvir

264 Meu Piano add ouvir

265 Meu Amigo Raul add ouvir

266 Por Que, Pra Que? add ouvir

267 Menina De Amaralina add ouvir

268 Just Because add ouvir

269 Ide a Mim Dada add ouvir

270 Eterno Carnaval add ouvir

271 Dr. Paxeco add ouvir

272 Um Minuto Mais add ouvir

273 Um Som Para Laio add ouvir

274 Dia Da Saudade add ouvir

275 Vera Verinha add ouvir

276 Vida a Prestação add ouvir

277 De Volta Ao Planeta Dos Macacos add ouvir

278 Dá-lhe Que Dá add ouvir

279 Você Roubou Meu Videocassete add ouvir

280 Wee Wee Hours add ouvir

281 Corrine Corrina add ouvir

282 Orange Juice (s.o.s) add ouvir

283 Asa Branca add ouvir

284 Como Eu Ia Saber add ouvir

285 I Am (gita) add ouvir

286 Ddi(discagem Direta Interestelar) add ouvir

287 Triste Mundo add ouvir

288 Eu Acho Graça add ouvir

289 I'll Cry Instead add ouvir

290 I Don't Really Need You Anymore add ouvir

291 Honey Don't add ouvir

292 Good Rockin' Tonight add ouvir

293 Geração Da Luz add ouvir

294 Gente add ouvir

295 Sou O Que Sou add ouvir

296 Sunseed add ouvir

297 Fazendo O Que O Diabo Gosta add ouvir

298 Tá Na Hora add ouvir

299 Teddy Boy, Rock E Brilhantina add ouvir

300 Eu Quero Mesmo add ouvir

301 The Adventure of a Hillbilly In The Vall... add ouvir

302 The Diary add ouvir

303 The Great Pretender add ouvir

304 Todo Mundo Está Feliz add ouvir

305 Trem 103 add ouvir

306 Cavalos Calados add ouvir

buscarNão achou?

 envie e ganhe pontosA música não está no site?

Quem ouviu este artista

midilimidili(7296)

de Jauiz Você sabia?

Gita, de Raul Seixas, é baseada no Bhagavad-Gitã, parte do Mahabarata, que seria a "bíblia" da religião hindu de Krishna. No texto um guerreiro, Arjuna, interroga Krishna sobre o seu significado (de Krishna). Krishna responde com frases como: "Entre as estrelas sou a lua... entre os animais selvagens sou o leão... dos peixes eu sou o tubarão.... de todas as criações eu sou o início e também o fim e também o meio... das letras eu sou a letra A... eu sou a morte que tudo devora e o gerador de todas as coisas ainda por existir... sou o jogo de azar dos enganadores..." em que obviamente se basearam os versos de Gita.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Raul Seixas Raul Santos Seixas (Salvador, 28 de junho de 1945 — São Paulo, 21 de agosto de 1989), conhecido por "Maluco Beleza", foi um cantor e compositor brasileiro, pioneiro do Rock no país. Biografia Filho do casal Raul Varella Seixas e Maria Eugênia S...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes