Shock and fright Shock and fright Chocar e assustar All the creatures of the night All the creatures of the night Todas as criaturas da noite Are coming after me Are coming after me Estão vindo atrás de mim And I'm running, running, running And I'm running, running, running E eu estou correndo, correndo, correndo Can't you see Can't you see Você não vê? From these things that are coming after me-e-e-e From these things that are coming after me-e-e-e Dessas coisas que estão vindo atrás de mim Bill collectors Bill collectors Cobradores de contas Tax inspectors Tax inspectors Fiscais da Receita Parking enforcement Parking enforcement Multas de estacionamento has got the government endorsement has got the government endorsement são aprovadas pelo governo to take my money away from me to take my money away from me para tirar meu dinheiro de mim Shock and fright Shock and fright Chocar e assustar All the creatures of the night All the creatures of the night Todas as criaturas da noite Are coming after me Are coming after me Estão vindo atrás de mim And I'm running, running, running And I'm running, running, running E eu estou correndo, correndo, correndo Can't you see Can't you see Você não vê? From these things that are coming after me-e-e-e From these things that are coming after me-e-e-e Dessas coisas que estão vindo atrás de mim My ex-girlfriend My ex-girlfriend Minha ex-namorada And her new boyfriend And her new boyfriend E seu novo namorado And his Mercedes-Benz And his Mercedes-Benz Com sua Mercedes-Benz She calls me lazy She calls me lazy Ela me chama de preguiçoso So what? So what? E daí? I'm happy this way I'm happy this way Eu sou feliz assim Presidents, Presidents, Presidentes, Dead presidents Dead presidents Presidentes mortos And the residents And the residents E os residentes At my apartment complex At my apartment complex Do meu prédio Complain about all the loud sex Complain about all the loud sex Reclamam de todo o sexo alto but they just don't know but they just don't know Mas eles não sabem que I'm alone and watching porn I'm alone and watching porn Estou sozinho vendo pornografia Oh shock and fright Oh shock and fright Oh chocar e assustar All the creatures of the night All the creatures of the night Todas as criaturas da noite Are running after me Are running after me Estão correndo atrás de mim All this running is getting tiring All this running is getting tiring Toda essa correria está ficando cansativa For a guy that's lazy like me For a guy that's lazy like me Pra um cara preguiçoso como eu Think I just might Think I just might Acho que talvez eu possa Join the other side Join the other side Ir pro outro lado It's an easy life It's an easy life É uma vida fácil Be a monster Be a monster Ser um monstro Such a comfy old bed tonight Such a comfy old bed tonight Numa cama tão confortável hoje Bill collectors Bill collectors Cobradores de contas Tax inspectors Tax inspectors Fiscais da Receita Presidents, Presidents, Presidentes, Residents Residents Residentes And old dead friends And old dead friends E velhos amigos mortos Bill collectors Bill collectors Cobradores de contas Tax inspectors Tax inspectors Fiscais da Receita Presidents, Presidents, Presidentes, Residents Residents Residentes And old dead friends And old dead friends E velhos amigos mortos Bill collectors Bill collectors Cobradores de contas Tax inspectors Tax inspectors Fiscais da Receita Presidents, Presidents, Presidentes, Residents Residents Residentes And old dead friends And old dead friends E velhos amigos mortos Bill collectors Bill collectors Cobradores de contas Tax inspectors Tax inspectors Fiscais da Receita Presidents, Presidents, Presidentes, Residents Residents Residentes, And old dead friends And old dead friends E velhos amigos mortos