silent night, holy night, silent night, holy night, Noche de paz, noche sagrada. all is calm, all is bright, all is calm, all is bright, Todo está calmo, todo es brillante round yon virgin mother and child. round yon virgin mother and child. Allí la Virgen Madre y el Niño. holy infant so tender and mild. holy infant so tender and mild. Niño Sagrado, tan compasivo y bondadoso, sleep in heavenly peace, sleep in heavenly peace, Duerme en la paz celestial, sleep in heavenly peace sleep in heavenly peace Duerme en la paz celestial, silent night, holy night, silent night, holy night, Noche de paz, noche sagrada. shepards quake at the sight; shepards quake at the sight; Los pastores tiemblan ante la vista. glories stream from heaven afar, glories stream from heaven afar, Las glorias salen del cielo a lo lejos. heavenly hosts sing alleluia, heavenly hosts sing alleluia, Los habitantes celestiales cantan Aleluya! christ the savior, is born christ the savior, is born Cristo, el Salvador ha nacido. christ, the savior is born christ, the savior is born Cristo, el Salvador ha nacido. alleluia, alleluia, Aleluya christ, the savior is born christ, the savior is born Cristo, el Salvador ha nacido.