I've been looking for I've been looking for Eu andei à procura The girl that I once knew The girl that I once knew da garota que eu conheci uma vez The girl with nothing to lose The girl with nothing to lose a garota que não tinha nada a perder Right before she met you Right before she met you Exatamente antes de te conhecer I've been telling her everything I've been telling her everything Eu contei a ela tudo That I've learned since then That I've learned since then o que eu aprendi e desde então Never gonna make them Never gonna make them nunca mais vou cometê-los Same mistakes again...and baby Same mistakes again...and baby Os mesmos erros outra vez...e baby You know, and I know You know, and I know Você sabe, e eu sei You held on, I let go You held on, I let go Você segurou, eu soltei Now is the time to move on Now is the time to move on Agora é hora de seguir em frente Chorus: Chorus: Refrão: Let tomorrow be a new day Let tomorrow be a new day Deixe o amanhã ser um novo dia I'll be running from the heartache I'll be running from the heartache eu estarei fugindo da dor And I won't be there no, no And I won't be there no, no e eu não estarei lá não, não I won't be there no, no I won't be there no, no eu não estarei lá, não As the months turn into new years As the months turn into new years Enquanto os meses tornam-se novos anos Won't be crying any new tears Won't be crying any new tears Eu não derramarei mais nenhuma lágrima I won't be there no, no I won't be there no, no Eu não estarei lá, não, não I won't be there no, no I won't be there no, no Eu não estarei lá, não, não Hear me say oh , no, no never, ever Hear me say oh , no, no never, ever Ouça-me dizer... não, não, nunca mais Oh no baby I won't be there no, no Oh no baby I won't be there no, no Eu não estarei lá não, não I won't be there... I won't be there... Eu não estarei lá... Looking back I remember when Looking back I remember when Olhando pra trás, eu me lembro I used to sit and cry I used to sit and cry de quando eu costumava sentar e chorar Every day, all night Every day, all night todo dia, a noite toda I'm telling you everything I'm telling you everything Eu estou dizendo tudo That you knew has changed That you knew has changed o que você sabia que tinha mudado I'll be turning a new page I'll be turning a new page estou virando uma nova página All the memories erased cause, baby All the memories erased cause, baby apagando todas as lembranças, porque, baby You know, and I know You know, and I know Você sabe, e eu sei You held on, I let go You held on, I let go Você segurou, eu soltei Now is the time to move on Now is the time to move on Agora é hora de seguir em frente (Chorus) (Chorus) Refrão I won't be having bad dreams I won't be having bad dreams Eu não terei mais pesadelos Won't be having regrets Won't be having regrets não terei arrependimentos Tearing at the seams Tearing at the seams rasgando as cicatrizes They're the things I will forget They're the things I will forget São as coisas que eu esquecerei Baby, when tomorrow comes, Baby, when tomorrow comes, baby, quando o amanhã chegar, You're gonna be the only one You're gonna be the only one você será o único If you'd loved, if you'd have cared If you'd loved, if you'd have cared se você tivesse amado, se você tivesse se importado Then, babe, I would be there Then, babe, I would be there Então,querida, eu estaria lá Hear me say, oh , no, no, never, ever Hear me say, oh , no, no, never, ever Me ouvir dizer, oh,não, não,nunca, jamais, Oh no, baby, I won't be there no, no Oh no, baby, I won't be there no, no Oh não, baby, eu não vou estar lá não, não I won't be there... I won't be there... Eu não vou estar ali...