All the colours of the rainbow All the colours of the rainbow Todos los colores del arco iris All the voices of the wind All the voices of the wind Todas las voces del viento Every dream that reaches out, Every dream that reaches out, Cada sueño que llega, That reaches out to find where love begins That reaches out to find where love begins Que llega a encontrar que el amor empieza Every word of every story Every word of every story Cada palabra de cada historia Every star in every sky Every star in every sky Todas las estrellas en el cielo cada Every corner of creation Every corner of creation Cada rincón de la creación Lives to testify! Lives to testify! Vida para dar testimonio! For as long as I shall live, I will testify to love For as long as I shall live, I will testify to love Durante el tiempo que voy a vivir, voy a dar testimonio de amor Be a witness in the silences when words are not enough Be a witness in the silences when words are not enough Ser testigo en los silencios cuando las palabras no son suficientes With every breath I take, will give thanks to God above With every breath I take, will give thanks to God above Con cada respiración que tomo, le doy gracias a Dios por encima de For as long as I shall live, I will testify to love For as long as I shall live, I will testify to love Durante el tiempo que voy a vivir, voy a dar testimonio de amor From the mountains to the valleys, From the mountains to the valleys, Desde las montañas hasta los valles, From the rivers to the seas, From the rivers to the seas, De los ríos a los mares, Every hand that reaches out, Every hand that reaches out, Cada mano que se extiende, Every hand that reaches out to offer peace, Every hand that reaches out to offer peace, Cada mano que se extiende a la oferta de paz, Every simple act of mercy, Every simple act of mercy, Cada simple acto de misericordia, Every step to kingdom come, Every step to kingdom come, Cada paso al otro mundo, All the hope in every heart will All the hope in every heart will Toda la esperanza en cada corazón Speak what love has done! Speak what love has done! Hablar lo que el amor ha hecho! For as long as I shall live, I will testify to love For as long as I shall live, I will testify to love Durante el tiempo que voy a vivir, voy a dar testimonio de amor Be a witness in the silences when words are not enough Be a witness in the silences when words are not enough Ser testigo en los silencios cuando las palabras no son suficientes With every breath I take, will give thanks to God above With every breath I take, will give thanks to God above Con cada respiración que tomo, le doy gracias a Dios por encima de For as long as I shall live, I will testify to love For as long as I shall live, I will testify to love Durante el tiempo que voy a vivir, voy a dar testimonio de amor