Heard a sermon from a creaky pul pit with no one in the nave Heard a sermon from a creaky pul pit with no one in the nave Ouvi um sermão de um púlpito que rangia sem ninguém na igreja I paid a visit to the synagogue and I left there feeling blame I paid a visit to the synagogue and I left there feeling blame Fiz uma visita à sinagoga e saí me sentindo culpado No one could tell me what to do No one could tell me what to do Ninguém pôde me dizer o que fazer They had not the capacity to answer me! They had not the capacity to answer me! Eles não tiveram a capacidade de me responder What the world needs now What the world needs now O que o mundo precisa agora Is some answers to our problems Is some answers to our problems É de algumas respostas para os nossos problemas We can't buy more time We can't buy more time Não podemos comprar mais tempo 'Cause our tender isn't valid 'Cause our tender isn't valid Porque a nossa oferta não é válida If your soul needs love If your soul needs love Se sua alma precisa de amor You can get consoled by pity You can get consoled by pity Você pode ser consolado pela pena But it looks as though faith alone won't sustain us no more But it looks as though faith alone won't sustain us no more Mas parece que a fé sozinha não vai mais nos sustentar Watched the scientists throw up their hands conceding: "Progress will resolve it all" Watched the scientists throw up their hands conceding: "Progress will resolve it all" Assisti os cientistas erguendo suas mãos admitindo que: "O progresso vai resolver tudo" Saw the manufacturers of earth's debris igore another green peace call Saw the manufacturers of earth's debris igore another green peace call Vi os causadores da ruína da terra ignorar o chamado do Greenpeace No one could tell me what to do No one could tell me what to do Ninguém conseguia me dizer o que fazer no one had the ability to answer me! no one had the ability to answer me! ninguém teve a capacidade de me responder What the world needs now What the world needs now O que o mundo precisa agora Is some accountability Is some accountability É de um pouco de responsabilização We can't buy more time We can't buy more time Não podemos comprar mais tempo 'Cause time won't accept our money 'Cause time won't accept our money Pois o tempo não vai aceitar o nosso dinheiro If your soul needs love If your soul needs love Se sua alma precisa de amor You can always have my pity You can always have my pity Você sempre pode ter sempre a minha piedade But it looks as though faith alone, won't sustain us no more! But it looks as though faith alone, won't sustain us no more! Mas parece que a fé sozinha não vai mais nos sustentar What the world needs now What the world needs now O que o mundo precisa agora Is some answers to our problems Is some answers to our problems É de algumas respostas para os nossos problemas We can't buy more time We can't buy more time Não podemos negociar mais tempo 'Cause our tender isn't valid 'Cause our tender isn't valid Porque nossa oferta não é válida What the world needs now What the world needs now O que o mundo precisa agora Is some accountability Is some accountability É de um pouco de responsabilização If your soul needs love If your soul needs love Se sua alma precisa de amor You can get consoled by pity You can get consoled by pity Você pode ser consolado pela piedade But faith alone won't sustain us anymore But faith alone won't sustain us anymore Mas a fé sozinha não vai mais nos sustentar Faith alone won't sustain us anymore Faith alone won't sustain us anymore A fé sozinha não vai mais nos sustentar Faith alone won't sustain us anymore Faith alone won't sustain us anymore A fé sozinha não vai mais nos sustentar Faith alone won't sustain us anymore Faith alone won't sustain us anymore A fé sozinha não vai mais nos sustentar Faith alone won't sustain us anymore Faith alone won't sustain us anymore A fé sozinha não vai mais nos sustentar (Faith alone won't sustain us anymore) (Faith alone won't sustain us anymore) (A fé sozinha não vai mais nos sustentar)