De vez em quando é bom deixar prá trás a cidade maravilhosa De vez em quando é bom deixar prá trás a cidade maravilhosa De vez en cuando es bueno dejar atrás la maravillosa ciudad Vira mundo, sim eu vou girar, vou virar meu país inteiro Vira mundo, sim eu vou girar, vou virar meu país inteiro Mundo gira, así que voy a su vez, me dirijo a mi país Tropical é a terra e o povo brasileiro Tropical é a terra e o povo brasileiro Tropical es la tierra y el pueblo de Brasil Tropical é a terra e o povo brasileiro Tropical é a terra e o povo brasileiro Tropical es la tierra y el pueblo de Brasil Mulher bonita que me enfeitiçou com seu mágico tempero Mulher bonita que me enfeitiçou com seu mágico tempero Hermosa mujer que me encantó con su condimento mágico Pôs raízes, ervas, flores, cores, formas, que ainda não sei direito Pôs raízes, ervas, flores, cores, formas, que ainda não sei direito Coloque las raíces, hierbas, flores, colores, formas, aún no está seguro E sumiu feito um bicho nunca mais senti seu cheiro E sumiu feito um bicho nunca mais senti seu cheiro Y se desvaneció como una bestia nunca se ha sentido más olor E sumiu feito um bicho nunca mais senti seu cheiro E sumiu feito um bicho nunca mais senti seu cheiro Y se desvaneció como una bestia nunca se ha sentido más olor Morena faceira, num instante me fez esquecer Morena faceira, num instante me fez esquecer Una morena en un momento me hizo olvidar Todo e qualquer tormento Todo e qualquer tormento Cualquier tormento A fumaça, o barulho e as buzinas de engarrafamentos A fumaça, o barulho e as buzinas de engarrafamentos El humo, el ruido y haciendo sonar los atascos de tráfico Me deixou a vontade prá expressar meus sentimentos Me deixou a vontade prá expressar meus sentimentos Dejé el deseo práctico de expresar mis sentimientos E agora vou me embora juntar os meus trampos E agora vou me embora juntar os meus trampos Y ahora me voy añadir mi trampos Minha casa nas costas, o vermelho nos olhos, Minha casa nas costas, o vermelho nos olhos, Mi casa en la espalda, ojos rojos, O verde e a morena na cabeça O verde e a morena na cabeça El verde y marrón en la cabeza Babilônia malvada de uma vez me esqueça Babilônia malvada de uma vez me esqueça Babilonia mal de una vez me olvides Babilônia malvada de uma vez me esqueça Babilônia malvada de uma vez me esqueça Babilonia mal de una vez me olvides