O fim de semana O fim de semana El fin de semana Passa tã depressa Passa tã depressa TA pasa rápidamente Vem aproveitar Vem aproveitar Venga a disfrutar de Larga da caneta Larga da caneta Gran Pluma Esquece a caderneta Esquece a caderneta Olvídese de los datos Agora vem brincar Agora vem brincar Ahora viene a jugar Porque a dona escola Porque a dona escola Debido a que la escuela posee Não tá nem dando bola Não tá nem dando bola Ni siquiera imprimir a la bola Sábado e domingo Sábado e domingo Sábado y domingo Andam insistindo em lhe namorar Andam insistindo em lhe namorar Insistiendo en que vaya saliendo Canta, dança, no fim de semana Canta, dança, no fim de semana Canta, baila, fin de semana Nós não vamos trabalhar Nós não vamos trabalhar No vamos a trabajar Canta, dança, estudar é claro Canta, dança, estudar é claro Cantar, bailar, campo de estudio Mas tem hora pra parar Mas tem hora pra parar Pero no hay tiempo para detenerse -O que que tem segunda? -O que que tem segunda? "Qué es ese segundo? -Tem obrigação! -Tem obrigação! -Usted debe! -Terça? -Terça? Y martes? -A gente estuda! -A gente estuda! -Se estudia! -Quarta? -Quarta? -Miércoles? -Muda não! -Muda não! Interruptor-no! -Quinta? -Quinta? A jueves? -Mais ainda! -Mais ainda! -Más! -Sexta? -Sexta? A viernes? -Mais lição! -Mais lição! Más lección! -Sábado e domingo? -Sábado e domingo? A sábado y el domingo? -Não inventa não!!! -Não inventa não!!! No invente que no! O fim de semana O fim de semana El fin de semana Ótima visita cara tão legal! Ótima visita cara tão legal! Nice guy gran visita! Trouxe um convidado Trouxe um convidado Él trajo un huésped Um bom feriado Um bom feriado Un buen día de fiesta Até que não vai mal Até que não vai mal Aun que no dañará Porque a dona escola Porque a dona escola Debido a que la escuela posee Não tá nem dando bola Não tá nem dando bola Ni siquiera imprimir a la bola Sábado e domingo Sábado e domingo Sábado y domingo Andam insistindo em lhe namorar Andam insistindo em lhe namorar Insistiendo en que vaya saliendo