I had a pony, her name was Lucifer (How much longer? How much longer?) I had a pony, her name was Lucifer (How much longer? How much longer?) Uma vez que eu tive uma pônei, o nome dela era Lúcifer I had a pony, her name was Lucifer (How much longer?) I had a pony, her name was Lucifer (How much longer?) Eu tinha uma pônei, o nome dela era Lúcifer She broke her leg and needed shooting She broke her leg and needed shooting Ela quebrou a perna e ela precisava galopar I swear it hurt me more than it coulda hurted her (How much longer? How much longer?) I swear it hurt me more than it coulda hurted her (How much longer? How much longer?) Eu juro que me machucou mais do que poderia machucá-la Sometimes I wonder what’s going on with Miss X (How much longer?) Sometimes I wonder what’s going on with Miss X (How much longer?) Às vezes eu me pergunto o que se passa na mente da Senhorita X Sometimes I wonder what’s going on with Miss X (How much? How much? How much longer?) Sometimes I wonder what’s going on with Miss X (How much? How much? How much longer?) Às vezes eu me pergunto o que se passa na mente da Senhorita X She got such a sweet disposition She got such a sweet disposition Você sabe que ela tem uma disposição encantadora I never know what the poor girl’s gonna do to me next (How much longer? How much longer?) I never know what the poor girl’s gonna do to me next (How much longer? How much longer?) Eu nunca sei o que a pobre garota vai fazer comigo a seguir I got a new pony, she knows how to fox-trot, lope and pace (How much longer?) I got a new pony, she knows how to fox-trot, lope and pace (How much longer?) Eu tenho uma novo pônei, ela sabe trotar, galope e marcha Well, I got a new pony, she knows how to fox-trot, lope and pace (How much longer?) Well, I got a new pony, she knows how to fox-trot, lope and pace (How much longer?) Bem, eu tuma uma novo pônei, ela sabe trotar, galope e marcha She got great big hind legs She got great big hind legs Ela tem grandes pernas traseiras Long, black shaggy hair hangin' in her face (How much? How much? How much longer?) Long, black shaggy hair hangin' in her face (How much? How much? How much longer?) E longos cabelos pretos e despenteados acima do rosto (How much? How much? How much longer?) (How much? How much? How much longer?) Bem, agora, era de manhã cedo, eu vi sua sombra na porta Everybody says you’re using voodoo, I've seen your feet walk by themselves Everybody says you’re using voodoo, I've seen your feet walk by themselves Foi no início da manhã, eu vi sua sombra na porta (How much? How much? How much longer?) Oh well (How much? How much? How much longer?) Oh well Agora, eu não tenho que perguntar a ninguém Everybody says you’re using’ voodoo, I've seen your feet walk by themselves Everybody says you’re using’ voodoo, I've seen your feet walk by themselves Eu sei para que você veio aqui (How much? How much? How much longer?) (How much? How much? How much longer?) Eles dizem que você está usando vodu, seus pés andam sozinhos Oh baby, that God you been prayin' to Oh baby, that God you been prayin' to Eles dizem que você está usando vodu, eu vi seus pés andarem sozinhos Gonna give you back what you wishin' on someone else (How much? How much longer?) Gonna give you back what you wishin' on someone else (How much? How much longer?) Oh, amor, aquele Deus para quem você está orando Come over here pony, I want to climb up on top on you (How much longer?) Well Come over here pony, I want to climb up on top on you (How much longer?) Well Vai te devolver o que você quer de outra pessoa Come over here pony, I wanna climb up one time on you (How much longer?) Come over here pony, I wanna climb up one time on you (How much longer?) Venha aqui pônei, eu, eu quero subir uma vez em você You're oh so nasty and so bad You're oh so nasty and so bad Venha aqui pônei, eu, eu quero subir uma vez em você But I swear I love you, yes I do (How much? How much? How much longer?) But I swear I love you, yes I do (How much? How much? How much longer?) Bem, você é tão ruim e desagradável (How much? How much? How much longer?) (How much? How much? How much longer?) Mas eu te amo, sim, eu amo (How much? How much? How much longer?) (How much? How much? How much longer?)