I'm gettin' up soon in the mornin' I'm gettin' up soon in the mornin' Estou ficando-se logo de manhã I believe I'll dust my broom I believe I'll dust my broom Acho que vou espanar minha vassoura I'm gettin' up soon in the mornin' I'm gettin' up soon in the mornin' Estou ficando-se logo de manhã I believe I'll dust my broom I believe I'll dust my broom Acho que vou espanar minha vassoura Boyfriend, the girl that you been lovin', Boyfriend, the girl that you been lovin', Namorado, a menina que foi amando, She can have my room She can have my room Ela pode ter o meu quarto I'm gonna write me a letter, I'm gonna telephone every town I know I'm gonna write me a letter, I'm gonna telephone every town I know Vou escrever-me uma carta, eu vou telefone cada cidade eu sei I'm gonna write me a letter, I'm gonna telephone every town I know I'm gonna write me a letter, I'm gonna telephone every town I know Vou escrever-me uma carta, eu vou telefone cada cidade eu sei Well, if he ain't in West Helena Well, if he ain't in West Helena Bem, se ele não estiver em West Helena He must be in East Monroe He must be in East Monroe Ele deve estar em East Monroe I don't want no man I don't want no man Eu não quero nenhum homem Who wants every downtown girl he sees Who wants every downtown girl he sees Quem quer que cada menina baixa ele vê I don't want no man I don't want no man Eu não quero nenhum homem Who wants every downtown girl he sees Who wants every downtown girl he sees Quem quer que cada menina baixa ele vê Well, he's a no good darlin' Well, he's a no good darlin' Bem, ele é um nada de bom querida They shouldn't lie him on the street yeah They shouldn't lie him on the street yeah Eles não devem deitar-lo na rua, sim I believe, I believe that I'll go back home I believe, I believe that I'll go back home Eu acredito, eu acredito que eu vou voltar para casa I believe, I believe that I'll go back home I believe, I believe that I'll go back home Eu acredito, eu acredito que eu vou voltar para casa You can mistreat me in New York City You can mistreat me in New York City Você pode me maltratar, em Nova York But you can't mistreat me when I go home But you can't mistreat me when I go home Mas você não pode me maltratar, quando eu voltar para casa I'm gonna call over to China, I'm gonna call over to China, Vou ligar para a China, And see if my good man's over there And see if my good man's over there E ver se o meu bom homem lá Yes, I'm gonna call over to China Yes, I'm gonna call over to China Sim, eu vou ligar para a China To see if my good man's over there To see if my good man's over there Para ver se lá o meu bom homem Well, if he ain't on Philippine's Islands Well, if he ain't on Philippine's Islands Bem, se ele não está em ilhas das Filipinas He must be in Ethiopia somewhere He must be in Ethiopia somewhere Ele deve estar em algum lugar na Etiópia