Água clara e tão cristalina, Água clara e tão cristalina, agua clara y tan cristalina Olhando a terra e banhando a gente Olhando a terra e banhando a gente mirando la tierra y duchando la gente Eu menino e você menina Eu menino e você menina yo chico y usted chica Botões de rosas tão inocentes Botões de rosas tão inocentes botones de rosas tan inocentes Quando as cores do arco-íris Quando as cores do arco-íris cuando las cores del arco irirs Estão no céu enfeitando o dia Estão no céu enfeitando o dia estan en el cielo enfeitando el dia Veio um vento não sei de onde Veio um vento não sei de onde vino un viento no sé de donde Daquele vento que assovia Daquele vento que assovia daquel viento que asobia Ai! ai! Doce encanto doce magia Ai! ai! Doce encanto doce magia ai! ai! dulce encanto dulce magia Com as asas de um passarinho azulado Com as asas de um passarinho azulado con las asas de un pajarito azulado Que o pensamento cria Que o pensamento cria que el piensamento cria Ai! ai! A saudade vai me levando Ai! ai! A saudade vai me levando ai! ai! la soledad va me llevando Se eu pudesse eu traria o tempo de volta Se eu pudesse eu traria o tempo de volta si yo pudiera yo traria el tiempo de vuelta Pra não ficar sonhando Pra não ficar sonhando para no quedar sueñando Quando as flores da Primavera Quando as flores da Primavera cuando las flores de la primavera Cobria o campo com seu perfume Cobria o campo com seu perfume cobria el campo con su olor Vi o gabo brigar com a rosa Vi o gabo brigar com a rosa vi el galo pelear con la rosa E ficar doente só de ciúme E ficar doente só de ciúme y quedar enfermo solo de ciume Foi de noite de lua cheia Foi de noite de lua cheia fue en noche de luna llena Virou encanto de violeiro Virou encanto de violeiro viró encanto de violero Eu crescido e você formosa Eu crescido e você formosa yo crescido y usted hermosa Querendo ser meu amor primeiro Querendo ser meu amor primeiro querendo ser mi amor primero