Há esperança para o ferido, como árvore cortado Há esperança para o ferido, como árvore cortado Hay esperanza para los heridos, como un árbol talado marcado pela dor, marcado pela dor, marcada por el dolor, Ainda que na terra envelheça a raiz; Ainda que na terra envelheça a raiz; Si bien en la tierra de la edad de raíz; e no chão e no chão y el suelo abandonado o seu tronco morreu; abandonado o seu tronco morreu; abandonó su tronco muerto; Há esperança pra voçê; Há esperança pra voçê; Hay esperanza para ti; Ao cheiro das águas brotará, Ao cheiro das águas brotará, El olor de agua que se brote, Como planta nova florescerá. Como planta nova florescerá. Como la nueva planta va a florecer. Seus anos se renovarão, Seus anos se renovarão, Sus años se renovará, Não cessará os seus frutos Não cessará os seus frutos No dejen sus frutos E viverá. E viverá. Y vivir.