Mais perto quero estar, meu Deus, de Ti Mais perto quero estar, meu Deus, de Ti Quiero estar más cerca de mi Dios a Ti Mesmo que seja a dor, que me una a Ti Mesmo que seja a dor, que me una a Ti Incluso si es el dolor, que me une a ti Sempre hei de suplicar, mais perto quero estar Sempre hei de suplicar, mais perto quero estar Cuando se lo ruego, yo quiero estar más cerca Mais perto quero estar, meu Deus, de Ti Mais perto quero estar, meu Deus, de Ti Quiero estar más cerca de mi Dios a Ti Andando triste aqui, na solidão Andando triste aqui, na solidão Caminando por aquí, en la soledad Paz e descanso a mim teus braços dão Paz e descanso a mim teus braços dão Paz y descanso para darme tus brazos E quando Cristo, enfim, me vier chamar E quando Cristo, enfim, me vier chamar Y cuando Cristo, finalmente, venido a llamar a Nos céus, com serafins, eu irei morar Nos céus, com serafins, eu irei morar En los cielos, con los serafines, voy a vivir Então me alegrarei perto de ti, meu Rei Então me alegrarei perto de ti, meu Rei Así que con mucho gusto por ti, mi Rey Perto de ti, meu Rei, meu Deus, de Ti Perto de ti, meu Rei, meu Deus, de Ti Cerca de ti, mi rey, mi Dios, a ti