I can explain about last night I can explain about last night Eu posso explicar sobre a noite passada Though things didn't look just right Though things didn't look just right Embora as coisas não parecessem corretas Please believe me there was nothing wrong Please believe me there was nothing wrong Por favor, acredite em mim, não havia nada errado I thought about you baby all night long I thought about you baby all night long Eu pensei em você, querida, a noite toda Cross my heart, I hope to die Cross my heart, I hope to die Juro de pé junto Well, I wouldn't tell you no lie, mmm Well, I wouldn't tell you no lie, mmm Bem, eu não te diria uma mentira, mmm Talk about a piece of rotten luck Talk about a piece of rotten luck Fale sobre um pedaço de sorte podre You do a friend a favor and you wind up stuck You do a friend a favor and you wind up stuck Você faz um favor a um amigo e acaba na cadeia She couldn't hold a candle to you, no siree She couldn't hold a candle to you, no siree Ela não podia segurar uma vela para você, não para mim Very hard to handle like a model t Very hard to handle like a model t Muito difícil de manusear como modelo Cross my heart, I hope to die Cross my heart, I hope to die Juro de pé junto Well, I wouldn't tell you no lie Well, I wouldn't tell you no lie Bem, eu não lhe contaria mentiras Please believe me when I say Please believe me when I say Por favor, acredite em mim quando eu digo Wild horses couldn't drag me away Wild horses couldn't drag me away Cavalos selvagens não podiam me arrastar From you 'cause I don't have to look too hard From you 'cause I don't have to look too hard De você, porque eu não tenho que olhar muito To see what I've got in my own back yard To see what I've got in my own back yard Para ver o que tenho no meu próprio quintal So please forgive me and forget So please forgive me and forget Então, por favor, me perdoe e esqueça Don't say my alloy's all wet Don't say my alloy's all wet Não diga que minha liga está toda molhada I miss those kisses from your honeycomb I miss those kisses from your honeycomb Eu sinto falta daqueles beijos de favo de mel This humble bumble bee just wants to fly back home This humble bumble bee just wants to fly back home Esta abelha humilde só quer voltar para casa Cross my heart, I hope to die Cross my heart, I hope to die Juro de pé junto Well, I wouldn't tell you no lie Well, I wouldn't tell you no lie Bem, eu não lhe contaria mentiras I wouldn't tell you no lie I wouldn't tell you no lie Eu não te diria uma mentira No, no, no, no, no, no No, no, no, no, no, no Não, não, não, não, não, não I wouldn't tell you no lie I wouldn't tell you no lie Eu não te diria uma mentira