I just thought I heard a small voice crying I just thought I heard a small voice crying Achei que tinha ouvido uma vozinha chorando Looked again and saw that it was me Looked again and saw that it was me Olhei de novo e vi que era eu I feel like a little boy denying I feel like a little boy denying Me sinto como um menininho negando That he fears the night 'cause he can't see That he fears the night 'cause he can't see Que ele teme a noite porque ele não pode ver Then a larger thought said stop your crying Then a larger thought said stop your crying Então um pensamento maior disse 'pare de chorar Don't be scared to search 'cause you may find Don't be scared to search 'cause you may find Não tenha medo de procurar porque você pode encontrar Fate holds out a candle for your footsteps Fate holds out a candle for your footsteps O destino segura uma vela para seus passos Time rolls back the shadows of your mind Time rolls back the shadows of your mind O tempo dispersa as sombras da sua mente' It's a long, long lonely night It's a long, long lonely night É uma longa, longa noite solitária You can make the morning if you try You can make the morning if you try Você pode fazer a manhã se tentar It's a long, long lonely night It's a long, long lonely night É uma longa, longa noite solitária Oh, we can make the morning if we try Oh, we can make the morning if we try Oh, nós podemos fazer a manhã se tentarmos Girl, we can make the morning you and I Girl, we can make the morning you and I Menina, nós podemos fazer a manhã, você e eu Together, together, together Together, together, together Juntos, juntos, juntos Loneliness is darkness' first companion Loneliness is darkness' first companion A solidão é a primeira companhia da escuridão Spend the night alone and faith may bend Spend the night alone and faith may bend Passe a noite sozinho e a fé pode fraquejar Share it all and see how fear starts fading Share it all and see how fear starts fading Divida-a e veja como o medo começa a esmaecer Chase away the shadows with a friend Chase away the shadows with a friend Espante as sombras com um amigo Dawn's elusive light is just beginning Dawn's elusive light is just beginning A luz ilusória do amanhecer está apenas começando Now the day can push away the night Now the day can push away the night Agora o dia pode empurrar a noite Dreams can make the sun feel much brighter Dreams can make the sun feel much brighter Sonhos podem fazer o sol parecer tão mais brilhante Hope creates a foothold for the light Hope creates a foothold for the light A esperança cria um ponto de apoio para a luz It's a long, long lonely night It's a long, long lonely night É uma longa, longa noite solitária We can make the morning if we try We can make the morning if we try Nós podemos fazer a manhã se tentarmos It's a long, long lonely night It's a long, long lonely night É uma longa, longa noite solitária We can make the morning if we try We can make the morning if we try Nós podemos fazer a manhã se tentarmos Girl, we can make the morning you and I, Oh Girl, we can make the morning you and I, Oh Menina, nós podemos fazer a manhã, você e eu, oh Together Together Juntos It's a long, long lonely night It's a long, long lonely night É uma longa, longa noite solitária We can make the morning if we try We can make the morning if we try Nós podemos fazer a manhã se tentarmos It's a long, long lonely night It's a long, long lonely night É uma longa, longa noite solitária We can make the morning if we try We can make the morning if we try Nós podemos fazer a manhã se tentarmos It's a long, long lonely night It's a long, long lonely night É uma longa, longa noite solitária We can make the morning if we try We can make the morning if we try Nós podemos fazer a manhã se tentarmos