Track down a satellite, beam in the action, Track down a satellite, beam in the action, Rastrear um satélite, feixe na ação, Life lies bleeding live in your living room, Life lies bleeding live in your living room, Vida está sangrando viver em sua sala de estar, Our senses on remote control, overkill on overload Our senses on remote control, overkill on overload Nossos sentidos no controle remoto, um exagero na sobrecarga From Lockerbie to Lebanon's getting closer every day From Lockerbie to Lebanon's getting closer every day De Lockerbie a começar do Líbano perto todos os dias Hollywood to Hungerford's an impression away Hollywood to Hungerford's an impression away Hollywood para Hungerford de uma impressão de distância I like to watch implausible pledges of polite politicians I like to watch implausible pledges of polite politicians Eu gosto de ver as promessas de políticos implausível educado I like to watch them even more than my video nasties I like to watch them even more than my video nasties Eu gosto de vê-los ainda mais do que o meu vídeo nasties I like to watch I like to watch Eu gosto de assistir The bleating of a bimbo, a back-stabbing beauty queen The bleating of a bimbo, a back-stabbing beauty queen O balido de um bimbo, um back-stabbing rainha da beleza Titillating tabloids trigger off a wet dream into action Titillating tabloids trigger off a wet dream into action Tablóides excitante desencadear um sonho molhado em ação A fatal attraction, private lives are up for auction A fatal attraction, private lives are up for auction Uma atração fatal, vida privada estão em leilão A cupboard full of skeletons are coming out to play A cupboard full of skeletons are coming out to play Um armário cheio de esqueletos estão saindo para jogar I like to watch disasters in replay and rerun in slow-mo I like to watch disasters in replay and rerun in slow-mo Eu gosto de ver desastres em replay e execute novamente em câmera lenta I like to watch on the spot interviews, kicking in front doors I like to watch on the spot interviews, kicking in front doors Gosto de assistir a entrevistas no local, chutando na porta da frente I like to watch I like to watch Eu gosto de assistir To watch as my face is reflected in blank TV screens To watch as my face is reflected in blank TV screens Para ver como meu rosto se reflete nas telas de TV em branco The programmes are over, I like to pretend that that's The programmes are over, I like to pretend that that's Os programas são mais, eu gosto de fingir que isso é Me up there making headlines, camera closeups Me up there making headlines, camera closeups Me lá em cima a fazer manchetes, câmera closeups Catching my right side Catching my right side Pegando meu lado direito I don't care if it's only a moment I don't care if it's only a moment Eu não me importo se é apenas um momento As long as it's peak-time As long as it's peak-time Enquanto é tempo de pico Just as long as all of my friends and family see me Just as long as all of my friends and family see me Contanto que todos os meus amigos e família me ver The world will know my name - come on down The world will know my name - come on down O mundo vai saber o meu nome - vamos lá para baixo I like to watch psychologists speculate, analysts analise I like to watch psychologists speculate, analysts analise Eu gosto de ver os psicólogos especulam, os analistas Analisar I like to watch my methods and motives, the topic of talk shows I like to watch my methods and motives, the topic of talk shows Eu gosto de ver os meus métodos e motivações, o tema de talk shows I like to watch I like to watch Eu gosto de assistir Switch off, turn on Switch off, turn on Desligar, ligar