Sometimes i feel so lonely. Sometimes i feel so lonely. As vezes me sinto tão sozinho Sometimes i feel so lost. Sometimes i feel so lost. As vezes me sinto tão perdido Sometimes there seems so many Sometimes there seems so many As vezes parece ter tantas Bridges to be crossed. Bridges to be crossed. pontes para serem atravessadas (but then i look at you,) (but then i look at you,) ( Mas quando eu olho pra você) And i realize. And i realize. e Eu percebo (but then i look at you,) (but then i look at you,) (Mas quando olho para você ) That it's all worth while. That it's all worth while. O que é de todo o valor Sometimes i feel i'm losin'. Sometimes i feel i'm losin'. As vezes me sinto perdedor Sometimes i just can't win. Sometimes i just can't win. As vezes eu apenas não posso ganhar Sometimes i feel like cryin' Sometimes i feel like cryin' As vezes eu sinto como se estivesse chorando And i just hold it in. And i just hold it in. e eu apenas me seguro nisso (but then i look at you,) (but then i look at you,) ( Mas quando eu olho pra você) Look at you and i realize. Look at you and i realize. Olhando para você e Eu percebo (when i look at you,) (when i look at you,) (Mas quando olho para você ) That it's all worth while. That it's all worth while. O que é de todo o valor When i look into your eyes, When i look into your eyes, Quando olho em seus olhos I see the signs of the love you have inside. I see the signs of the love you have inside. Eu vejo as canções de amor que você tem dentro It's hard to hide. It's hard to hide. É dificil esconder You're my life, you're my reason for living. You're my life, you're my reason for living. Você é a minha vida , você é a razão de viver It's so right, all this love you've been giving. It's so right, all this love you've been giving. Isto é tão certo, todo o amor que você está dando Day and night, i'm always with you. Day and night, i'm always with you. Dia e noite, Eu estarei sempre com você And it's all worth while. And it's all worth while. e é quando tudo vale Sometimes i feel i'm losin'. Sometimes i feel i'm losin'. As vezes me sinto perdedor Sometimes i just can't win. Sometimes i just can't win. As vezes eu apenas não posso ganhar Sometimes i feel like cryin' Sometimes i feel like cryin' As vezes eu sinto como se estivesse chorando And i just hold it in. And i just hold it in. E eu apenas me apoio nisso (but then i look at you,) (but then i look at you,) ( Mas quando eu olho pra você ) I look at you and i realize. I look at you and i realize. Eu olho pra você e me realizo I realize. I realize. Eu realizo (when i look at you,) (when i look at you,) ( Quando olho pra você ) When i look at you, When i look at you, Quando olho pra você That it's all worth while, That it's all worth while, é quando tudo vale All worth while. All worth while. Tudo vale (but then i look at you,) (but then i look at you,) ( Mas quando eu olho pra você ) I look at you and i realize. I look at you and i realize. Eu olho pra você e me realizo I realize. I realize. Eu realizo (when i look at you,) (when i look at you,) (Quando olho pra você) Open my eyes, Open my eyes, Abro meus olhos That it's all worth while. That it's all worth while. E isto é tudo o que vale