I turn out the light I turn out the light Eu apago a luz And lay here in wait with half-closed eyes And lay here in wait with half-closed eyes E me deito aqui em espera com olhos entreabertos You would scare most with your presence You would scare most with your presence Você assustaria mais com sua presença It's your complexion if that's what it's called It's your complexion if that's what it's called É sua aparência se isso for o que é chamado Opaque and white Opaque and white Opaco e branco You float in the doorway, float in the night You float in the doorway, float in the night Você flutua na porta, flutua no meio da noite Your hands are ice, I would bet on it Your hands are ice, I would bet on it Suas mãos são geladas, eu apostaria nisto The room gets so cold after you come around The room gets so cold after you come around A sala fica tão fria depois que você está ao redor I am ever waiting, you are out there wailing I am ever waiting, you are out there wailing Estou sempre à espera, você está lá fora gemendo Love please come and haunt me always Love please come and haunt me always Amor por favor, venha me assombrar sempre I'll let you come and take me on I'll let you come and take me on Eu vou deixar você vir e me levar Love come taunt me through the whole night Love come taunt me through the whole night Amor venha, me insulte pela noite inteira I need to, need to feel your soul I need to, need to feel your soul Eu preciso, preciso sentir sua alma Can I see you tonight? Can I see you tonight? Posso vê-la hoje à noite? You leave with a start when I open my eyes You leave with a start when I open my eyes Você começa a sair, quando eu abro os olhos You get so shy if I look at you You get so shy if I look at you Você está tão tímida, se eu olhar para você Why come back to me if you won't let me see you Why come back to me if you won't let me see you Por que voltar para mim se você não me deixa vê-la Don't make a sound Don't make a sound Não faça barulho If I close my eyes when you're not around If I close my eyes when you're not around Se eu fecho meus olhos quando você não está por perto I hear the same haunting melody I hear the same haunting melody Eu ouço a mesma melodia persistente I know it by heart your banshee song I know it by heart your banshee song Eu sei pelo meu coração sua musica da morte I am ever waiting, you are out there wailing I am ever waiting, you are out there wailing Estou sempre à espera, você está lá fora gemendo I left your living room I left your living room Eu deixei sua sala de estar I left you live alone I left you live alone Eu deixei você viver sozinha I left you live and roam I left you live and roam Eu deixei você viva e perambulando