Attention class! - Here we come Attention class! - Here we come Atenção turma! - Aí vamos nós We kick your ass - That's lesson one We kick your ass - That's lesson one Nós vamos te arrebentar - Essa é uma lição I know you've been living in heresy I know you've been living in heresy Eu sei que você está vivendo em heresia Correction's what you need Correction's what you need Correção é o que você precisa Less isn't more - less is less Less isn't more - less is less Menos não é mais - menos é menos The more, the better - the most, the best The more, the better - the most, the best Quanto mais, melhor - a mais, o melhor You gotta turn up the amps past overload You gotta turn up the amps past overload Tens de rodar a ampères passado sobrecarga Eardrums will explode Eardrums will explode ouvidos irão explodir We are what we want to be We are what we want to be Nós somos aquilo que queremos ser Monsters of rock, we are for real Monsters of rock, we are for real Monstros do rock, somos de verdade Stand up for what you believe (and shout!) Stand up for what you believe (and shout!) Levanta-te para o que você acredita (e grita!) Hail in the name of rock and roll Hail in the name of rock and roll Granizo em nome do rock and roll Hail in the name of rock and roll Hail in the name of rock and roll Granizo em nome do rock and roll Hail in the name of rock and roll Hail in the name of rock and roll Granizo em nome do rock and roll Bringing back the balls, bringing back the balls to rock Bringing back the balls, bringing back the balls to rock Trazendo de volta as bolas, trazendo de volta as bolas ao rock Breathing fire, spitting blood Breathing fire, spitting blood Respirando fogo, cuspindo sangue Biting off the heads of bats and doves Biting off the heads of bats and doves Quebrando as cabeças de morcegos e pombas Dragon boots and guillotines Dragon boots and guillotines Dragão, botas e guilhotinas That's what I want to see That's what I want to see Isso é o que eu quero ver We're the SMF with metal hearts We're the SMF with metal hearts Estamos a SMF com metal corações Got love machines, we're breaking the law Got love machines, we're breaking the law Tenho amor à máquinas, estamos quebrando a lei We've got the looks that kill We've got the looks that kill Temos que matar o aspecto We're the youth gone wild We're the youth gone wild Somos a juventude q tem sido selvagem We're the creatures of the night We're the creatures of the night Nós somos as criaturas da noite We are what we want to be We are what we want to be Nós somos aquilo que queremos ser Monsters of rock, we are for real Monsters of rock, we are for real Monstros do rock, somos de verdade Stand up for what you believe (and shout!) Stand up for what you believe (and shout!) Levanta-te para o que você acredita (e gritar!) Hail in the name of rock and roll Hail in the name of rock and roll Granizo em nome do rock and roll Hail in the name of rock and roll Hail in the name of rock and roll Granizo em nome do rock and roll Hail in the name of rock and roll Hail in the name of rock and roll Granizo em nome do rock and roll Bringing back the balls, bringing back the balls to rock Bringing back the balls, bringing back the balls to rock Trazeendo de volta as bolas, trazendo de volta as bolas ao rock Big drums, leather and chains Big drums, leather and chains Grandes tambores, couro e cadeias Loud guitars, grimace and flames Loud guitars, grimace and flames Vivas guitarras, fazer caretas e chamas The two-finger signs The two-finger signs Os dois-dedos sinais Raised fists up high Raised fists up high Cresceu punhos de elevada