Quando o mar Quando o mar Cuando el mar Quando o mar tem mais segredo Quando o mar tem mais segredo Cuando el mar ya no es un secreto Não é quando ele se agita Não é quando ele se agita No cuando se sacude Nem é quando é tempestade Nem é quando é tempestade Ni la tormenta es cuando se Nem é quando é ventania Nem é quando é ventania No cuando hay viento Quando o mar tem mais segredo Quando o mar tem mais segredo Cuando el mar ya no es un secreto É quando é calmaria É quando é calmaria Es cuando se está en calma Quando o amor Quando o amor Cuando el amor Quando o amor tem mais perigo Quando o amor tem mais perigo Cuando el amor es más peligro Não é quando ele se arrisca Não é quando ele se arrisca No cuando se aventura Nem é quando ele se ausenta Nem é quando ele se ausenta Tampoco es cuando él está ausente Nem quando eu me desespero Nem quando eu me desespero Ni siquiera yo, cuando la desesperación Quando o amor tem mais perigo Quando o amor tem mais perigo Cuando el amor es más peligro é quando ele é sincero é quando ele é sincero es cuando se es sincero